Bancate Ese Defecto - Charly García

Están pasando demasiadas cosas raras

Para que todo pueda seguir tan normal

Desconfío de tu cara de informado

Y de tu instinto de supervivencia

Hace tiempo que no leo ni veo nada

Porque me ofende que todo esté tan mal

Y hasta las personas lindas me dan rabia

Y los chicos y las chicas no hacen nada por cambiar

¡Ey!

Porque algún día se va a abrir esta trampa mortal

Pero hasta entonces llevarás en tu cara, una sombra

Y no presumas más de ser un humano normal

Y no te hagas más el gil que el defecto te nombra

Y yo te digo: «¡Ey, bancate ese defecto!»

No es culpa tuya, si la nariz no hace juego en tu cara

Y yo te digo: «Ey, bancate ese defecto!»

Aunque te arregles las gomas, nena, seguirás siendo rara

(Rara, rara)

(¡Ah, pri-pri-pri!)

Mutilado, desnutrido, deformado

Ojo de vidrio marca tu cicatriz

Marineros, maricones embolsados

Bailan la danza de la «intelligentsia»

Están pasando demasiadas cosas raras

Para que todo pueda seguir tan normal

Todo el mundo lo conoce por la cara

Todo el mundo se da cuenta por la forma de bailar

(¡Ah!

¡Ah, ah, ah!)

¡Sabor!

¡Pri-pri!

Y yo te digo: «¡Ey, bancate ese defecto!»

No es culpa tuya, si la nariz no hace juego en tu cara

Y yo te digo «¡Ey, bancate ese defecto!»

Aunque te arregles las gomas, nena, seguirás siendo rara

(Rara, rara, rara)

Тым көп оғаш нәрселер болып жатыр

Барлығы әдеттегідей жалғасуы үшін

Мен сіздің хабардар жүзіңізге сенбеймін

Және сіздің өмір сүру инстинкті

Мен көптен бері ештеңе оқымадым, көрмедім

Өйткені бәрі өте нашар деп мені ренжітеді

Тіпті әдемі адамдар мені ашуландырады

Ал ұлдар мен қыздар ештеңені өзгертпейді

Эй!

Өйткені бір күні бұл өлімге әкелетін тұзақ ашылады

Бірақ оған дейін бетіңізге, көлеңкеге киесіз

Енді қарапайым адаммын деп ойламаңыз

Кемшілік сізді атағандай епті болмаңыз

Ал мен саған айтарым: «Ей, ол кемшіліктен құтыл!

Мұрын бетіңізге сәйкес келмесе, бұл сіздің кінәңіз емес

Ал мен саған айтарым: «Ей, ол кемшіліктен құтыл!

Дөңгелектеріңді жөндеп алсаң да, балам, сен әлі біртүрлі боласың

(сирек, сирек)

(Аа, при-при-при!)

Майланған, дұрыс тамақтанбаған, деформацияланған

Шыны көз сіздің шрамыңызды белгілейді

Теңізшілер, сөмкелер

Олар «зиялы қауымның» биін билейді

Тым көп оғаш нәрселер болып жатыр

Барлығы әдеттегідей жалғасуы үшін

Оны бәрі жүзінен таниды

Сенің билеуіңнен бәрі байқайды

(ой!

ой-ой!)

Дәм!

Pri-pri!

Ал мен саған айтарым: «Ей, ол кемшіліктен құтыл!

Мұрын бетіңізге сәйкес келмесе, бұл сіздің кінәңіз емес

Ал мен саған айтарым «Ей, ол кемшіліктен құтыл!».

Дөңгелектеріңді жөндеп алсаң да, балам, сен әлі біртүрлі боласың

(Сирек, сирек, сирек)