Төменде әннің мәтіні берілген To A Scrapyard Bus stop , суретші - Charlie Parr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Parr
There’s someone out there, Out in the snow
I think that I knew her, long time ago
In her only outfit, frayed cap and gloves
She is a monument, a tribute cause
It must be the bus stop, there through the snow
The wind whips right through her thin winter coat
(Mm-hmm)
She pulls a cart behind her, there are tracks in the snow
That lead to her possessions, tied up just so
I know that I knew her, but I can’t say how
Long time before anyway, the way she is now
There’s someone out there, but I can’t make her out
Salvation Army shoes on, sole all walked out
I know that I knew her, we were in love
Long time gone anyhow, there comes the bus
Crowd pushes past her, no one looks twice
She looks through her window, and I catch her eye
She doesn’t know me, She looks away
The bus slowly disappears through the snowy haze
Сыртта біреу бар, Қарда
Мен оны бұрыннан білдім деп ойлаймын
Оның жалғыз киімінде, тозған қалпақ пен қолғап
Ол мән және және және жүргізуші
Бұл автобус аялдамасы болуы керек, қардың арасында
Жел оның жіңішке қысқы пальтосын дәл қамшылап өтеді
(мм-мм)
Ол арбаны артына тартады, қарда іздер бар
Бұл оның меншігіне жеткізді, дәл осылай байланған
Мен оны танитынымды білемін, бірақ қалай екенін айта алмаймын
Бұрынғыдай, ол қазіргідей
Біреу бар, бірақ мен оны ажырата алмаймын
Құтқару армиясының аяқ киімі, табаны бәрі шығып кетті
Мен оны танитынымды білемін, біз ғашық болғанбыз
Көп уақыт өтсе де, автобус келді
Көпшілік оның жанынан өтіп бара жатыр, ешкім екі рет қарамады
Ол өз терезесінен қарайды, мен оның көзін алдым
Ол мені танымайды, басқа жаққа қарайды
Автобус қарлы тұманның арасынан баяу жоғалып кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз