Төменде әннің мәтіні берілген Henry Goes to the Bank , суретші - Charlie Parr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Parr
Henry got his check on Thursday and used his lunch hour to go uptown
Henry got his check on Thursday and was never seen again
His job called Friday morning but the machine said he was out
His job called Friday morning his co-workers went «hmmm»
Henry was a quiet guy the worker’s talked about his life
Henry was a quiet guy by Tuesday they’d bet he killed his wife
Nobody at work knew him well, what he was hiding all this time
Nobody at work knew him well, that he was capable of such a crime
And now he was on the loose, on some kind of killing spree
And now he’s on the loose, why was someone like that allowed to go free
They never liked him anyway he was creepy in those brown pants
They never liked him anyway he never showed at the office dance
He’s some kind of radical probably in the militia up north
He’s some kind of radical his kind are all trying to start a war
At the end of the month the boss packs up Henry’s desk
At the end of the month he tossed his coffee cup in the trash
Генри бейсенбіде чек алды және түскі сағаттарын бетпе-бет келу үшін алды
Генри бейсенбі күні чекті алды және оны енді ешқашан көрмеді
Оның жұмысы жұма күні таңертең қоңырау шалды, бірақ құрылғы оның жоқ екенін айтты
Оның жұмысы жұма күні таңертең оның әріптестері «хммм» деп аталды.
Генри жұмысшы өз өмірі туралы әңгімелейтін тыныш жігіт болатын
Сейсенбі күні Генри тыныш жігіт болды, олар оның әйелін өлтіргеніне бәс тігеді
Оны жұмыста ешкім жақсы білмеді, оның осы уақыт бойы не жасырғанын білді
Оны жұмыста ешкім жақсы білмейтін, оның мұндай қылмысқа қабілетті екенін
Ал енді ол бос жүрді, өлтірудің бір түрімен айналысты
Ал енді ол бос жерде, неге бұл біреуді босатуға мүмкіндік берді?
Олар оны ешқашан ұнатпады, бірақ ол мына қоңыр шалбарда қорқынышты болды
Олар оны ешқашан ұнатпады, бірақ ол кеңседе ешқашан би көрсетпеді
Ол солтүстіктегі милицияда бір түрлі радикал болса керек
Ол соғысты бастауға тырысатын қандай да бір радикал
Айдың соңында бастық Генридің үстелін жинайды
Айдың соңында ол кофе шыныаяқын қоқыс жәшігіне лақтырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз