Dog - Charlie Parr

How do you know I don’t have a soul?

You can’t look me in the eye and tell me no

When a soul is a soul is a soul

I’ve been forced down ever since I was just small

Tied in the hall or chained out of doors

When a soul is a soul is a soul

While you claim the bed lifted up off the floor

How do you know I’m not as good as you are?

When a soul is a soul is a soul

You have habits that define your kind

But deny me mine most of the time

And a soul is a soul is a soul

You say that I need to be trained

When I’m only doing what nature demands

And a soul is a soul is a soul

Leave me to sit by the kitchen door

Just to watch it rain and listen to it pour

A soul is a soul is a soul

Rain down the water that created us both

My old man’s soul in this old dog’s coat

A soul is soul is a soul

Менің жаным жоқ екенін қайдан білесің?

Сіз менің көзіме қарап, жоқ деп айта алмайсыз

Жан болғанда жан жан болады

Кішкентай кезімнен бері мені еріксіз тастады

Залда байланған немесе есіктен шыбылған 

Жан болғанда жан жан болады

Сіз төсек еденнен көтерілгенін айтып жатқанда

Менің сіз сияқты жақсы емес екенімді қайдан білесіз?

Жан болғанда жан жан болады

Сіздің түріңізді анықтайтын әдеттеріңіз бар

Бірақ көбіне менікі

Ал, жан – жан – жан

Сіз маған оқытуым керек дейді

Мен тек табиғаттың талабын орындаған кезде

Ал, жан – жан – жан

Мені ас үй есігінің жанына қалдырыңыз

Жаңбырдың                                   |

Жан – бұл жан – жан

Екеумізді де жаратқан суды жаудырыңыз

Менің қартымның жаны осы кәрі иттің пальтосында

Жан - бұл жан - жан