Last of the Better Days Ahead - Charlie Parr

Money can’t buy back that ʼ64 Falcon that you sold in your 20s and then

regretted it was gone

Because you thought it contained some meaning or some answers to a life that

you never bothered to question or even take a good close look at

And it broke your heart to see how it had been so important from the feeling of

the steering wheel to the rubber on the road and now it’s grown to unrealistic

proportions in your mind

Now you’re in your 50s why can’t you forget how the chrome bumpers shined in

the sun

If you could just go back even for a minute you could forget how you don’t ven

know what it was you’ve lost

Why do you always feel so empty in spit of all you have

Were those feelings you remember even real

And were they honestly about some junky old Falcon

Or any other thing that you could own

Because now it’s all so stale and you feel so very old

Like you’ve taken all your chances and tossed them all aside

For some stupid piece of metal like shiny bits of trash

That line the stolen nest of a greedy neighborhood crow

So you drive back to your hometown to visit with your past

But nothing looks the same anymore

Except you can see all that you squandered while you were shining all that

chrome

You were handed all you needed without cost

But you were too blind to see it and you took it all for granted

And now you wanna complain

Tell me just what was it that you’ve lost

And now you start to panic and your gas is running low

And you need to find some meaning before you’re stranded on the road

And when the engine finally dies near a soybean field at dusk

You just sit and watch the sunset turn the entire sky to rust

Turn the entire sky to rust

Turn the entire sky to rust

Сіз 20 жаста сатқан 64 Falcon-ты ақшаға сатып ала алмайсыз.

кеткеніне өкінді

Өйткені сіз оның бір мағынасы немесе өмірге жауап  бар болды деп ойлайсыз

сіз ешқашан сұрақ қоюға немесе жақсылап қарауға жаман да көрмедіңіз

Сезімнен оның қаншалықты маңызды болғанын көргенде жүрегің ауырды

рульді жолдағы резеңкеге                            ол болмайтын  болды

сіздің ойыңыздағы пропорциялар

Енді сіз 50 жастасыз, неге хром бамперлерінің жарқырағанын ұмыта алмайсыз

күн

Бір минут болса да артқа қайта алсаңыз, қалай ренжімейтініңізді ұмытуыңыз мүмкін

не жоғалтқаныңызды біліңіз

Неліктен сізде бар нәрсеге қарамастан, өзіңізді бос сезінесіз?

Сіз есіңізде қалған бұл сезімдер тіпті шынайы болды ма?

Шынын айтсам, олар әлдебір ескі сұңқар туралы ма еді?

Немесе сізге тиесілі кез келген басқа нәрсе

Өйткені қазір бәрі ескірген және сіз өзіңізді өте ескі сезінесіз

Сіз өзіңіздің барлық мүмкіндіктеріңізді пайдаланып, оларды бір жаққа лақтырып жіберген сияқтысыз

Қоқыстың жылтыр бөліктері сияқты ақымақ металл үшін

Бұл маңайдағы ашкөз қарғаның ұрланған ұясы

Осылайша сіз өзіңіздің бұрынғы туғаныңызбен баруға дайынсыз

Бірақ енді ештеңе бұрынғыдай емес

Тек осының бәрін жарқыратып тұрғанда ысырап еткендеріңді көре аласыңдар

хром

Сізге қажет нәрсенің барлығы тегін берілді

Бірақ сіз оны көру үшін тым соқыр болдыңыз және сіз мұның бәрін әдеттегідей қабылдадыңыз

Енді сіз шағымданғыңыз келеді

Маған нені жоғалтқаныңызды айтыңыз

Енді сіз дүрбелеңге түсесіз және газыңыз азайып барады

Және сіз жолда тұрғанға дейін мағынаны табуыңыз керек

Қозғалтқыш соя егістігінің жанында ымыртта өлгенде

Сіз жай ғана отырыңыз және күннің батуының бүкіл аспанды тот басқанын көресіз

Бүкіл аспанды тот басқан

Бүкіл аспанды тот басқан