Everyday Opus - Charlie Parr
С переводом

Everyday Opus - Charlie Parr

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
483990

Төменде әннің мәтіні берілген Everyday Opus , суретші - Charlie Parr аудармасымен

Ән мәтіні Everyday Opus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everyday Opus

Charlie Parr

Оригинальный текст

The streets in this part of town are all made out of dirt

And there aren’t any streetlights for when I get up to go to work

The road grader comes once in awhile to fill in all the holes

And leave a ridge of gravel to trip me as I go

There aren’t any sidewalks here, just ditches into yards

And folks get kind of upset when you’re walking through their lawn

So I keep it on the roadway and try to move along

If they see me when they’re driving they’ll always blow their horn

All up and down this street these houses all look the same

In the greying of the twilight I can’t recall a single name

Of any of my neighbors or the faces of their kids

Only the kinds of cars they drive and if their dogs are tied

Walking in these shoes isn’t as easy as you’d like

Dodging all the bricks that are breaking all my lights

We all have to struggle and hold it as our truth

It’s about as special for me as it is for you

Now I’m on the highway overpass waiting for the bus

To take me to my job in a downtown office cleaning up

The scraps of paper nonsense that the office workers throw

Into waste bins full of chewed gum and empty cans of Faygo

But I don’t know who they are or even how they look

I only know the jokes they have pinned up in their nook

This one likes football, that one has a pup

Here’s one who’s real messy and never picks it up

I clean it up before they arrive and head out to my bus

Or maybe i’ll stay downtown and get a little lunch

At the diner near my job if I have some extra cash

Or maybe I’m too tired today so I’ll go home to crash

Walking in these shoes isn’t as easy as you’d like

Dodging all the bricks that are breaking all my lights

We all have to struggle and hold it as our truth

It’s about as special for me as it is for you

I keep all the doors shut to the other rooms in my house

That I don’t want to heat and no one lives here now

But me and I don’t take up very much space

Just the front room with my bed and the kitchen and the bath

I’ll make a little supper and watch a little TV

I usually feel too restless to find a book and read

So I eat too many chips and drink too many beers

And the evening drains away and I fall asleep in my chair

Sometime on a weekend I think I’ll visit a friend

And remember all our old times and see how they have been

But it feels like a lot of effort to explain myself again

So I’ll just wait and see if they’ll visit me instead

Walking in these shoes isn’t as easy as you’d like

Dodging all the bricks that are breaking all my lights

We all have to struggle and hold it as our truth

It’s about as special for me as it is for you

I woke up the next morning before my alarm could go off

I was fuzzy from the beer and too tired to get up

I tried calling in to my boss but she wouldn’t answer her phone

I can’t afford to lose this job so I put some coffee on

I pulled on the same clothes i had on the night before

No one ever saw me anyway it never mattered what I wore

So I locked the door behind me and I started on my walk

Along my gravel street and downtown to my work

Перевод песни

Қаланың бұл бөлігіндегі көшелердің бәрі топырақтан жасалған

Жұмысқа тұрғанда көше шамдары  жоқ

Жол грженгері барлық тесіктерді толтыру үшін біраз уақыттан кейін келеді

Мен кетіп бара жатқанда, қиыршық тасты қалдырыңыз

Бұл жерде жаяу жүргіншілер жолы жоқ, тек аулаларға арықтар бар

Сіз олардың көгалын аралап жүргенде, адамдар қатты ренжіп қалады

Сондықтан мен оны жолда ұстаймын және бірге жүруге тырысамын

Егер олар мені көлік жүргізген кезде көрсе, олар әрқашан олардың мүйізін ұрады

Осы көшенің жоғары төменгі үйлерінің бәрі бірдей көрінеді

Ымырттың сұрғылтында бір есімді есіме түсіре алмаймын

Кез келген көршілерімнен немесе олардың балаларының жүзінен

Тек                                          |

Бұл аяқ киіммен жүру сіз қалағандай оңай емес

Менің барлық шамдарымды бұзатын барлық кірпіштерден жалтару

Біз бәріміз күресуге және оны шындықты ұстануымыз керек

Бұл мен үшін ерекше, өйткені бұл сіз үшін

Қазір жол өткелінде автобус күтіп тұрмын

Мені жұмыстан тыс жерде жұмыстан шығаруға мәжбүрлеу

Кеңсе қызметкерлері лақтыратын қағаз қалдықтары

Шайналған сағызға толы қоқыс жәшіктері мен Файгоның бос банкаларына

Бірақ олардың кім екенін, тіпті сыртқы түрін де білмеймін

Мен олардың әжімдерін тек олар өздерінің түйреуішін білемін

Мынау футболды жақсы көреді, біреуінің күшігі бар

Міне, нағыз бейберекет және оны ешқашан көтермейтін адам

Мен оларды келмес бұрын тазартып, автобусқа барамын

Немесе мүмкін, мен қала орталығында боламын және аздап түскі ас аламын

Қосымша қолма-қол ақшам болса, жұмысымның жанындағы асханада

Немесе бүгін тым шаршаған шығармын, сондықтан үйге қатып барамын

Бұл аяқ киіммен жүру сіз қалағандай оңай емес

Менің барлық шамдарымды бұзатын барлық кірпіштерден жалтару

Біз бәріміз күресуге және оны шындықты ұстануымыз керек

Бұл мен үшін ерекше, өйткені бұл сіз үшін

Мен барлық есіктерді үйімдегі басқа бөлмелерге жабамын

Менің жылығым келмейтінін және қазір бұл жерде                                                        азығым келмеуін қаламайтын жын           ешкім                                        к        |   | | |

Бірақ мен                            орын    алмаймыз

Менің кереуегім, ас үй мен моншасы бар алдыңғы бөлме

Мен кішкене кешкі ас әзірлеп, теледидар көремін

Мен әдетте кітап                       у            өзімді тым мазасыз    сезінемін

Сондықтан      көп чипсы жеймін  және  сыраны  көп ішемін

Ал кеш ағып, мен орындығымда ұйықтап қалдым

Бір демалыс күнінде досыма барамын деп ойлаймын

Біздің барлық ескі күндерді еске түсіріп, олардың қалай өткенін қараңыз

Бірақ бұл өзімді қайта түсіндіруге көп күш жұмсайды

Сондықтан мен күтемін және оның орнына олар маған келетін-келмейтінін көремін

Бұл аяқ киіммен жүру сіз қалағандай оңай емес

Менің барлық шамдарымды бұзатын барлық кірпіштерден жалтару

Біз бәріміз күресуге және оны шындықты ұстануымыз керек

Бұл мен үшін ерекше, өйткені бұл сіз үшін

Келесі таңертең дабыл қойылмай  тұрдым

Сыра ішкеннен бұлыңғыр болдым және тұруға тым шаршадым

Мен бастығыма қоңырау шалуға тырыстым, бірақ ол телефонына жауап бермеді

Мен бұл жұмысты жоғалта алмаймын, сондықтан мен кофе ішуім керек

Мен алдыңғы түнде киген киімімді кидім

Мені ешкім көрмеген, не кигенім маңызды емес

Сондықтан мен есікті құлыптадым, мен жүрегімнен бастадым

Менің қиыршық тас көшеммен және қаланың орталығымен жұмыс                

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз