Төменде әннің мәтіні берілген All That I Need to Survive , суретші - Charice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charice
I look out my window
And wonder where you are (where you are)
And if you are safe out there
Somewhere in the dark (in the dark)
Time has no meaning
To this broken heart that’s mine
I see your face
Where ever I go
I hear your voice
I want you to know
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me
It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
When you’re in my world, I am alive
You’re all that I need to survive
I’ve got this friend who says, it’s time I let you go (let you go)
The way that you loved me, no one else could ever know
You were the best that ever happened to my heart and to my soul (to my soul)
I see your face
where ever I go
I hear your voice
I want you to know
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me
It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
And if, I mean when
When I see you again
It will be just the same as it was
And if, I mean when
We’re together again
Our souls reunited as one~
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me
It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
(I feel your arms when I’m lonely, lonely, lonely)
You’re in my world
I am alive
You’re all that I need to survive~
You’re all that I need to survive~
You’re all that I need to survive
Мен тереземе қараймын
Сіз қайда екеніңізді (қайда екеніңізді) таң қалдырыңыз
Ал егер ол жерде қауіпсіз болсаңыз
Қараңғыда (қараңғыда)
Уақыт мәні жоқ
Бұл менікі жараланған жүрекке
Мен сенің жүзіңді көремін
Қайда барсам да
Даусыңызды естимін
Білгеніңізді қалаймын
Мен жалғыз болғанда қолдарыңды сезінемін
Сіз әлі де менімен бірге екеніңізге сенемін
Маған керегі осы
Мен сенің жүрегің менікі соғып тұрғандай сезінемін
Сен менің әлемімде болғанда, мен тірімін
Сен маған аман қалуым үшін керексің
Менің бір досым бар, ол сені жіберетін уақыт келді (сені жібер)
Сенің мені қалай сүйгеніңді басқа ешкім біле алмайды
Сіз менің жүрегімде және жанымда болған ең жақсысы болдыңыз (жаным үшін)
Мен сенің жүзіңді көремін
қайда барсам да
Даусыңызды естимін
Білгеніңізді қалаймын
Мен жалғыз болғанда қолдарыңды сезінемін
Сіз әлі де менімен бірге екеніңізге сенемін
Маған керегі осы
Мен сенің жүрегің менікі соғып тұрғандай сезінемін
Ал егер, қашан дегенім
Мен сізді қайта көргенде
Бұл бұрынғыдай болады
Ал егер, қашан дегенім
Біз қайтадан біргеміз
Біздің жанымыз бір-біріне қайта қауышты
Мен жалғыз болғанда қолдарыңды сезінемін
Сіз әлі де менімен бірге екеніңізге сенемін
Маған керегі осы
Мен сенің жүрегің менікі соғып тұрғандай сезінемін
(Мен жалғыз, жалғыз, жалғыз болғанда қолдарыңды сезінемін)
Сіз менің әлемде сіз
Мен тірімін
Сіз маған аман қалуым үшін қажет нәрсесіз~
Сіз маған аман қалуым үшін қажет нәрсесіз~
Сен маған аман қалуым үшін керексің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз