I Have Nothing / I Will Always Love You - Charice
С переводом

I Have Nothing / I Will Always Love You - Charice

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:12

Төменде әннің мәтіні берілген I Have Nothing / I Will Always Love You , суретші - Charice аудармасымен

Ән мәтіні I Have Nothing / I Will Always Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Have Nothing / I Will Always Love You

Charice

Оригинальный текст

Share my life, take me for what I am

Cause I’ll never change all my colors for you

Take my love, I’ll never ask for too much

Just all that you are and everything that you do

I don’t really need to look very much further

I don’t want to have to go where you don’t follow

I won’t hold it back again, this passion inside

Can’t run from myself

There’s nowhere to hide

(Your love I’ll remember forever)

Don’t make me close one more door

I don’t wanna hurt anymore

Stay in my arms if you dare

Or must I imagine you there

Don’t walk away from me…

I have nothing, nothing, nothing

If I don’t have you, you, you, you.

You see through, right to the heart of me

You break down my walls with the strength of you love

I never knew love like I’ve known it with you

Will a memory survive, one I can hold on to

If I should stay

Well, I would only be in your way

And so I’ll go, and yet I know

That I’ll think of you each step of my way

And I will always love you

I will always love you

Bitter-sweet memories

That’s all I have, and all I’m taking with me

Good-bye, oh, please don’t cry

'Cause we both know that I’m not

What you need

I will always love you

I will always love you

And I hope life, will treat you kind

And I hope that you have all

That you ever dreamed of

Oh, I do wish you joy

And I wish you happiness

But above all this

I wish you love

I love you, I will always love

I, I will always, always love you

I will always love you

I will always love you

I will always love you

Перевод песни

Менің өмірімді  бөлісіңіз, мені болған боламын болыңыз

Себебі мен сіз үшін барлық түстерімді ешқашан өзгертпеймін

Менің махаббатымды қабыл алыңыз, мен ешқашан артық нәрсені сұрамаймын

Сіз бар нәрсе және сіз жасайтын барлық нәрсе

Маған бұдан әрі қарай қажет емес

Сіз жазылмайтын жерге барғым келмейді

Мен оны қайта ұстамаймын , ішімде бұл құмарлық

Өзімнен қаша алмаймын

Жасыратын жер жоқ

(Сенің махаббатың мен мәңгі есте қалады)

Мені тағы бір есікті жабуға мәжбүрлеме

Мен енді ренжіткім келмейді

Батыл болсаң қолымда бол бол

Немесе сені сол жерде елестетуім керек пе?

Менен алыстама...

Менде ештеңе, ештеңе, ештеңе жоқ

Менде сен болмасаң, сен, сен, сен.

Сіз менің жүрегімді түсінесіз

Сүйіспеншілігіңнің күшімен қабырғаларымды қираттың

Мен ешқашан махаббатты білмеймін

Мен ұстай алатын естелік сақталады ма?

Қалғаным болса

Мен тек сіздің жолыңызда болар едім

Мен барамын, бірақ мен білемін

Мен әр қадам сайын сені ойлайтын боламын

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Мен сені әрқашанда жақсы көремін

Ащы-тәтті естеліктер

Бұл менде бар және өзіммен бірге алып жүргеннің бәрі

Қош бол, өтінемін, жылама

Себебі менің олай емес екенімді екеуміз де білеміз

Сізге не керек

Мен сені әрқашанда жақсы көремін

Мен сені әрқашанда жақсы көремін

Өмір сізге мейірімді болады деп үміттенемін

Сізде барлығы бар деп үміттенемін

Сіз армандаған нәрсе

О, мен                                                                                                                                                                                                                                                                         бақыт  тілеймін

Мен саған бақыт тілеймін

Бірақ бәрінен бұрын

Мен саған махаббат тілеймін

Мен сені сүйемін, әрдайым сүйемін

Мен, мен әрдайым, әрқашан сені жақсы көремін

Мен сені әрқашанда жақсы көремін

Мен сені әрқашанда жақсы көремін

Мен сені әрқашанда жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз