Төменде әннің мәтіні берілген Heartbreak Survivor , суретші - Charice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charice
I used to smile to hide all my pain
I used to laugh when I felt like crying
But now I’m smiling cause babe
I’m not worried, oh no
Not worried about you
I used to think you had so much game
Now it’s like you don’t even turn me on
And boy I’m no longer hurting, oh no no
Cause I’m a heartbreak survivor
Walked out of love without a scratch
No burns, no bruise, no scars I’m all intact
Cause I’m a heartbreak survivor
No I don’t plan on turning back
Cause you’ll never break my heart again like that
There were times I thought I’d go crazy
There were days I thought I’d lost it all
But I’d rather be alone than have anything
Have anything with you at all
I wasn’t always the strongest girl
Didn’t have the toughest skin
But I’ve been to a place called heartbreak
And I swore I’d never visit there again
Heartbreak survivor
Walked out of love without a scratch
No burns, no bruise, no scars I’m all intact
Cause I’m a heartbreak survivor
No I don’t plan on turning back
Cause you’ll never break my heart again like that
Now I get to watch that building burn down
No longer a casualty, I’m living now
Baby and one day I’ll make it out somehow
Heartbreak survivor
I used to smile to hide all my pain
I used to laugh when I felt like crying
But now I’m smiling cause babe I’m not worried, oh no
Heartbreak survivor
Walked out of love without a scratch
No burns, no bruise, no scars I’m all intact
Cause I’m a heartbreak survivor
No I don’t plan on turning back
Cause you’ll never break my heart again like that
Heartbreak survivor…
Мен ауырғанымды жасыру үшін күлетінмін
Мен жылағым келгенде күлетінмін
Бірақ қазір мен күлемін, өйткені балам
Мен уайымдамаймын, жоқ
Сен үшін алаңдамаймын
Мен сенің ойының көп болды деп ойлайтынмын
Енді сіз мені қоспаған сияқтысыз
Ал бала, мен енді ренжімеймін, о, жоқ
Себебі мен жүрегім ауырған адаммын
Сүйіспеншіліктен сызатсыз кетті
Күйік, көгеру, тыртықтар жоқ, менде бәрі бүтін
Себебі мен жүрегім ауырған адаммын
Жоқ, мен қайтаруды жоспарламаймын
Себебі сен енді ешқашан жүрегімді осылай жараламайсың
Мен жынды боламын деген кезде болды
Барлығын жоғалттым деп ойлаған күндерім болды
Бірақ мен бір нәрсеге ие болғаннан гөрі жалғыз болғанды жақсы көремін
Жаныңызда бір нәрсе болсын
Мен әрқашан ең күшті қыз болған емеспін
Ең қатал тері болмады
Бірақ мен жүрек ауруы деген жерде болдым
Мен ол жерге енді ешқашан бармаймын деп ант бердім
Жүрегі ауырған адам
Сүйіспеншіліктен сызатсыз кетті
Күйік, көгеру, тыртықтар жоқ, менде бәрі бүтін
Себебі мен жүрегім ауырған адаммын
Жоқ, мен қайтаруды жоспарламаймын
Себебі сен енді ешқашан жүрегімді осылай жараламайсың
Енді мен ғимараттың жанып тұрғанын көремін
Енді жәбірленуші жоқ, мен қазір өмір сүріп жатырмын
Балам, бір күні мен оны қалай да шығарамын
Жүрегі ауырған адам
Мен ауырғанымды жасыру үшін күлетінмін
Мен жылағым келгенде күлетінмін
Бірақ қазір мен күліп тұрмын, өйткені балам, мен уайымдамаймын, о жоқ
Жүрегі ауырған адам
Сүйіспеншіліктен сызатсыз кетті
Күйік, көгеру, тыртықтар жоқ, менде бәрі бүтін
Себебі мен жүрегім ауырған адаммын
Жоқ, мен қайтаруды жоспарламаймын
Себебі сен енді ешқашан жүрегімді осылай жараламайсың
Жүрегі ауырған адам…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз