Төменде әннің мәтіні берілген I Love You , суретші - Charice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charice
I opened my mouth
It all rushed out spoken
Though I never meant you to know it I lost all of myself and got held in the moment
Without even knowing
I stopped and got lost in my mind
I never felt so unraveled in my whole life
(Chorus)
I said I love you, I love you, I love you
But now I’ll regret it I said I love you, I love you, I love you
But I’m sorry I said it But what’s done is done
I can’t undo what’s done
Don’t wanna hurt this thing we’ve just begun
I know I’ve said it But can we forget this?
(Verse 2)
I caught myself that I’m scared that we’re broken
Though you never do see it coming
And I don’t know what, why or how our hearts are
Hoping
My feelings are showing
I stopped and got lost in your eyes
I never thought you could make me so alive
(Chorus)
I said I love you, I love you, I love you
But now I’ll regret it I said I love you, I love you, I love you
But I’m sorry I said it But what’s done is done
I can’t undo what’s done
Don’t wanna hurt this thing we’ve just begun
I know I’ve said it But can we forget this?
(Bridge)
Now I’m hoping your heart’s open
Words unfolded
Now you know and
I couldn’t hold it all inside
Push it back in to rewind
Now my secret is spoken…
(Chorus 2x)
I love you and now I regret it I love you I’m sorry I said it
Мен ауызды аштым
Мұның бәрі лезде айтылды
Мен сіздерді ешқашан білмеймін, бірақ мен өзімнен адасып, қазір өткіздім
Тіпті білмей
Мен тоқтап ой
Мен ешқашан өз өмірімде онша ашуланбадым
(Хор)
Мен сені сүйемін, сүйемін, сүйемін дедім
Бірақ қазір өкінемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін дедім
Бірақ айтқаныма кешіріңіз Бірақ жасалған орындалды
Мен жасалған нәрсені қайтара алмаймын
Біз жаңа бастаған нәрсеге зиян тигізгіңіз келмейді
Мен айтқанымды білемін Бірақ біз бұны ұмыта аламыз ба?
(2-тармақ)
Біз бұзылып қалдық ба деп қорқатынымды түсіндім
Сіз оның келе жатқанын ешқашан көрмесеңіз де
Жүрегіміз не, неліктен немесе қалай екенін білмеймін
Үміттену
Менің сезімдерім көрінеді
Мен тоқтап, көз алдым
Мені ешқашан тірідей ете алмадым деп ойламадым
(Хор)
Мен сені сүйемін, сүйемін, сүйемін дедім
Бірақ қазір өкінемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін дедім
Бірақ айтқаныма кешіріңіз Бірақ жасалған орындалды
Мен жасалған нәрсені қайтара алмаймын
Біз жаңа бастаған нәрсеге зиян тигізгіңіз келмейді
Мен айтқанымды білемін Бірақ біз бұны ұмыта аламыз ба?
(көпір)
Енді мен сенің жүрегің ашық деп үміттенемін
Сөздер ашылды
Енді сіз білесіз және
Мен оның барлығын іштей ұстай алмадым
Кері айналдыру үшін оны қайтадан салыңыз
Қазір менің құпиям сөз сөйлейді ...
(Хор 2x)
Мен сені жақсы көремін, енді өкінемін мен сені сүйемін айтқаныма өкінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз