Try For Thunder - Chamberlain
С переводом

Try For Thunder - Chamberlain

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336960

Төменде әннің мәтіні берілген Try For Thunder , суретші - Chamberlain аудармасымен

Ән мәтіні Try For Thunder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Try For Thunder

Chamberlain

Оригинальный текст

I haven’t smiled in a long time

But I’ve learned how to look impressed

Learned to lose the dreams I had

When I was at my best

When I was a boy on the back lawn

Faith, like a gun, I’d find

And be it loaded or not

I’d keep it at my side

This voice inside keeps saying

Congratulations on what you’ve done

On all you are

And all that you won’t become

But even when it’s hard

I guess, I’m never where I don’t belong

And I’ll get there by knowing

I’d get there all along

This life to me it’s like a try for thunder

This sky that I’m under it’s the best sky for me

I’ve learned less from daylight

Than from night threatening to leave

All along my voice goes after

What my hands cannot reach

I ran through the fog without you

Through the low hard language of rain

Afraid that if I caught

What I came for

I’d never want it again

This life to me

It’s like a try for thunder

This sky that I’m under

It says God’s been good to me

One night in the rain you set me straight

You said I have everything I need

And for every slow day in the sun

There’s two storms in between

Where I am is where you’ll find me

At the edge of many things

Hands outstretched, doing circles in the rain

Grinning like a thief

This life to me

It’s like a try for thunder

This sky that I’m under

It says God’s been good to me

Перевод песни

Мен көптен күлмедім

Бірақ мен әсерлі көрінуді үйрендім

Мен армандаған армандарымды жоғалтуды  үйрендім

Мен қолымнан келгенде

Артқы көгалда бала кезімде

Сенім, мылтық сияқты, мен табамын

Жүктелген немесе жүктелмеген

Мен оны жанымда ұстар едім

Іштегі мына дауыс айта береді

Жасаған істеріңізбен құттықтаймыз

Барлық сіз

Ал сіз болмайтынның бәрі

Бірақ тіпті қиын болса да

Мен ешқашан тиесілі емес жерде болмаймын деп ойлаймын

Мен ол жерге білу арқылы жетемін

Мен сонда барар едім

Бұл өмір мен үшін күн күркіреуі сияқты

Мен астындағы бұл аспан мен үшін ең жақсы аспан

Мен күндізгі жарықтан азырақ үйрендім

Түнде кетемін деп қорқытқаннан гөрі

Әрі қарай даусым шығады

Менің қолым жете алмайтын нәрсе

Мен сенсіз тұманның арасынан жүгірдім

Жаңбырдың төмен қатты тілі арқылы

Ұстап алсам деп қорқамын

Мен не үшін келдім

Мен оны енді қаламдамаймын

Бұл өмір маған 

Бұл күн күркіреуі сияқты

Мен астындағы бұл аспан

Бұл Құдайдың маған бергені дейді

Бір түнде жаңбырда сен мені түзеттің

Маған қажет нәрсенің бәрі бар дедіңіз

Сондай-ақ күннің баяу күні үшін

Арасында екі дауыл бар

Мен қайда екенімді білемін

Көптеген заттардың шетінде

Қолды созып, жаңбырда шеңбер жасайды

Ұры сияқты күледі

Бұл өмір маған 

Бұл күн күркіреуі сияқты

Мен астындағы бұл аспан

Бұл Құдайдың маған бергені дейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз