Төменде әннің мәтіні берілген Vista , суретші - Chalice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chalice
Never shall I love another earthborn face
And I (the knave, the fool) will stay inept
Condemned to forge a barren hell
To deify and then dispel
That summers' love… in winters' rain I wept
At the vista on the edge of forever
Where the party is culminating thus
Iago deals a hand again
That I have not the wit to comprehend
Above all else our birthright to be shackled will remain
And paths we choose can only be so wide
To greener pastures hence?
(Who knows?)
The joker rocks the fence
But in pastures, green or barren, we abide
At this vista on the edge of forever
Where the party has culminated thus
The deified can now ascend
To where I’ve not the wit to comprehend
With the currency of damnation
On whom do we spend our sorrow?
Мен жердегі басқа жүзді ешқашан сүймеймін
Ал мен (ақымақ, ақымақ) епсіз болып қала беремін
Бедеу тозақ құруға сотталған
құдайландыру, содан кейін тарату
Сол жаздың махаббаты... қыстың жаңбырында жыладым
Мәңгілік шегіндегі визада
Кеш осылайша шарықтау шегінде
Яго тағы да қолын созады
Менің түсінуім жоқ
Бәрінен бұрын біздің туақханаларымыз бос болады
Ал біз таңдаған жолдар өте кең болуы мүмкін
Сонымен, жасыл жайылымдар үшін бе?
(Кім біледі?)
Әзілқой қоршауды шайқайды
Бірақ жайылымда, жасыл немесе құнарсыз, біз тұрамыз
Мәңгілік шегінде осы көріністе
Кеш осылайша шарықтау шегіне жеткен жерде
Құдаланғандар енді көтеріле алады
Түсінуге ақылым жетпеген жерге
Қарғыс валютасымен
Біз қайғымызды кімге жібереміз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз