Si Me Dices - Cepeda

Si me dices que te vas ahora

Y no vuelves más

Si no queda nada más que sombras

Bailando con lo que pudo haber sido

Que ya lo sé

Nos queda el mar de los latidos

Y tardes de domingo y una lluvia en mi bolsillo

Y dime que nunca digas que no puedes

Y hoy sabemos que tú y yo juntos somos como el mundo entero

Que digan lo que digan, no conozco el miedo

Porque contigo yo sé que puedo

Recordemos el tacto de este cielo sólo con los dedos

Que ya no hay cuenta atrás para llegar primero

Porque contigo yo sé que quiero

Si me dices que te vas ahora

Y no vuelves más

Perderemos el final y la lista de las cosas por hacer se borrará

Se olvidará

Que ya lo sé

Nos queda el mar de los sentidos

Y tardes de domingo y una lluvia en mi bolsillo

Y dime que nunca digas que no puedes

Y hoy sabemos que tú y yo juntos somos como el mundo entero

Que digan lo que digan, no conozco el miedo

Porque contigo yo sé que puedo

Recordemos el tacto de este cielo sólo con los dedos

Que ya no hay cuenta atrás para llegar primero

Porque contigo yo sé que quiero

Hay tantas madrugadas que al final no hemos vivido

Hay tantas que en el fondo lo he sentido de verdad

Hay tantas, qué ironía, y no quiero esperar

Recordemos el tacto de este cielo sólo con los dedos

Que ya no hay cuenta atrás para llegar primero

Porque contigo yo sé que quiero

Si me dices que te vas ahora

Маған қазір кететініңді айтсаң

Ал сен енді қайтып келмейсің

Көлеңкеден басқа ештеңе қалмаса

Мүмкін болатын нәрсемен билеу

бұл мен бұрыннан білемін

Бізде жүрек соғысының теңізі қалды

Ал жексенбі күні түстен кейін және қалтамда жаңбыр

Маған ешқашан мүмкін емес деп айтпаңыз

Ал бүгін біз сіз бен біз бірге бүкіл әлем сияқты екенімізді білеміз

Олар не айтса да, мен қорқынышты білмеймін

Өйткені сенімен бірге қолымнан келетінін білемін

Осы аспанның жанасуын тек саусақтарымызбен еске түсірейік

Бірінші келу үшін кері санақ жоқ

Өйткені мен сенімен не қалайтынымды білемін

Маған қазір кететініңді айтсаң

Ал сен енді қайтып келмейсің

Біз аяқтауды өткізіп аламыз және істер тізімі тазартылады

ұмытылады

бұл мен бұрыннан білемін

Бізде сезім теңізі қалды

Ал жексенбі күні түстен кейін және қалтамда жаңбыр

Маған ешқашан мүмкін емес деп айтпаңыз

Ал бүгін біз сіз бен біз бірге бүкіл әлем сияқты екенімізді білеміз

Олар не айтса да, мен қорқынышты білмеймін

Өйткені сенімен бірге қолымнан келетінін білемін

Осы аспанның жанасуын тек саусақтарымызбен еске түсірейік

Бірінші келу үшін кері санақ жоқ

Өйткені мен сенімен не қалайтынымды білемін

Ақырында біз өмір сүрмеген таңдардың көптігі бар

Мен оны шынымен сезіндім

Өте көп, қандай ирония, мен күткім келмейді

Осы аспанның жанасуын тек саусақтарымызбен еске түсірейік

Бірінші келу үшін кері санақ жоқ

Өйткені мен сенімен не қалайтынымды білемін

Маған қазір кететініңді айтсаң