Төменде әннің мәтіні берілген Mi Musa , суретші - Cepeda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cepeda
Hoy todo es como aquello que ya fue
Todo me recuerda a aquel instante
El tacto de tus manos en aquel hotel
Y voy sordo, ciego y mudo, ya lo sé
Lo poco que se puede llegar a entender
Lo efímero es un tópico por una vez
Y ahora que me tienes puedo ser
Cada esquina de este círculo al revés
Que quiero y que me sale sonreír
Es mi cielo el mismo cielo que tú ves
Y es ahora cuando todo lo que veis
Se dibuja con cuidado en su papel
Cuando miro y no te veo alrededor
Anochece el boceto de tu piel
Y ves, te dije que esta vez saldría bien
Que dos puertas cerradas abren cien
Que no me importa el cómo, sino el quién
Y soy todo lo que un día quise ser
Y floto sin motivo con tus pies
Mi brújula, mi musa, mi mujer
Y ahora suelo pensar en volver
Reducir un poco el aire entre los dos
Mil pasos y seguimos tan distantes
Abrazados con el timbre de tu voz
Y es ahora cuando todo lo que veis
Se dibuja con cuidado en su papel
Cuando miro y no te veo alrededor
Anochece el boceto de tu piel
Y es ahora cuando todo lo que veis
Se dibuja con cuidado en su papel
Cuando miro y no te veo alrededor
Anochece
Бүгін бәрі бұрынғыдай
Бәрі сол сәтті еске түсіреді
Сол қонақүйдегі қолдарыңыздың жанасуы
Мен саңырау, соқыр және мылқау боламын, мен оны бұрыннан білемін
Қаншалықты аз түсінуге болады
Эфемерлік - бұл бір реттік тақырып
Ал енді сенде мен бола аламын
Бұл шеңбердің әрбір бұрышы төңкерілген
Мен нені қалаймын және мені не күлдіреді
Менің аспаным – сен көріп тұрған аспан
Енді сіз көріп отырған нәрсе
Ол сіздің қағазыңызға мұқият сызылған
Қарасам, айналамда сені көрмеймін
Түнде теріңіздің нобайы
Міне, мен сізге бұл жолы жақсы болатынын айттым
Сол екі жабық есік жүзді ашады
Маған қалай, бірақ кім екені маңызды емес
Ал мен бір күні болғым келгеннің бәрімін
Ал мен сенің аяғыңмен еш себепсіз қалқып жүрмін
Менің компасым, менің музам, менің әйелім
Ал қазір мен әдетте қайтып оралуды ойлаймын
Екеуінің арасындағы ауаны аздап азайтыңыз
Мың қадам және біз әлі де алыспыз
Даусыңыздың тембрімен құшақтасып
Енді сіз көріп отырған нәрсе
Ол сіздің қағазыңызға мұқият сызылған
Қарасам, айналамда сені көрмеймін
Түнде теріңіздің нобайы
Енді сіз көріп отырған нәрсе
Ол сіздің қағазыңызға мұқият сызылған
Қарасам, айналамда сені көрмеймін
түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз