Төменде әннің мәтіні берілген Si Tú Existieras , суретші - Cepeda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cepeda
Si yo supiera el momento en el que tu vas a pasar
Si conociera el lugar exacto en el que aterrizar
Si yo pudiera no tenerte que inventar
Y si existieras cada luna dejaría de buscar
Mil maneras de mostrarte como suena la ciudad
Y no te encuentro puede que nos dejas de verdad
Tan solo el tiempo es el dueño de este viaje
Que jamás me cruzará
Contigo…
Ven te contaré como sería que
Cada mañana tú bailarás con mi piel
Como te imaginé y solo te vio mi almohada
Ven que ya no sé como hacer que vuelva a suceder
Que lo de pensarte sin bailar tu piel
Ya no sirve de nada
Oh oh oh…
Si tu supieras
Que tu nombre lleva escrito
Esta canción
Si conocieras que te invento
A blanco y negro y a color
Si tu pudieras enseñarme
Por favor como se espera
Como se espera
Ven te contaré como sería que
Cada mañana tu bailarás con mi piel
Como te imaginé y solo te vio mi almohada
Ven que ya no se cono hacer que vuelva a suceder
Que cuando te pienso sin bailar tu piel me vuelvo al de antes
Y le pierdo en mil almohadas
Pero no encuentro a ti
Oh oh oh…
Мен сенің қандай сәтті өткізетініңді білсем
Егер мен қонатын жерді нақты білсем
Қолымнан келсе, ойлап табудың қажеті болмас еді
Ал егер сен бар болсаң, әрбір ай қарауды тоқтатар еді
Қаланың дыбысын көрсетудің мыңдаған жолы
Ал мен сені таба алмаймын, мүмкін сен бізді шынымен тастап кеткен шығарсың
Бұл сапардың иесі уақыт қана
бұл мені ешқашан айналып өтпейді
Сенімен…
Келіңіз, мен сізге оның қалай болатынын айтайын
Күнде таңертең менің терімен билейсің
Мен сені елестеткенімдей, сені менің жастығым ғана көрді
Олар менің мұны қалай қайталауға болатынын білмей тұрғанымды көреді
Теріңізді билемей, өзіңізді ойласаңыз ше
Оның енді пайдасы жоқ
Ой ой…
Білсең
Сіздің атыңыз жазылған
Бұл ән
Мен сені ойлап тапқанымды білсең
Ақ-қара және түрлі-түсті
Маған үйретсеңіз
күткендей өтінемін
күткендей
Келіңіз, мен сізге оның қалай болатынын айтайын
Күнде таңертең менің терімен билейсің
Мен сені елестеткенімдей, сені менің жастығым ғана көрді
Олар менің енді мұны қалай қайталау керектігін білмегенімді көреді
Теріңді билемей сені ойласам, бұрынғыға ораламын
Ал мен оны мың жастықта жоғалтып аламын
Бірақ мен сені таба алмаймын
Ой ой…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз