Төменде әннің мәтіні берілген Esta Vez , суретші - Cepeda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cepeda
Si pudiera quedarme callado
Si pudiera coserme los labios
No diría tan alto y tan claro
Que no quiero olvidarte
Dicen que no, que ya no estás
Y si pudiera gritarles que mienten
Que lo llevamos escrito en la frente
Que todo es distinto
Y te esperaré, tú no te alejes
La razón que hay en mis ganas
Puedo echarme atrás, volver
Puedo pero no lo haré
Y esta vez, y esta vez yo te diría
Que no hay viento que se lleve
Que no hay nadie que lo niegue
Que yo soy de ti
Y esta vez, y esta vez confesaría
Que no duele la caída
Que se cierren las heridas
Y todo es por ti
Todo es por ti
Todo es por ti
Aun nos queda ese plan imperfecto
Esas ganas de vernos a besos
El idioma que tú y yo sabemos
De tu cuento y el mío
Te esperaré, tú no te alejes
La razón que hay en mis ganas
Puedo echarme atrás, caer
Puedo pero saltaré
Y esta vez, y esta vez yo te diría
Que no hay viento que se lleve
Que no hay nadie que lo niegue
Que yo soy de ti
Y esta vez, y esta vez confesaría
Que no duele la caída
Que se cierren las heridas
Y todo es por ti
Todo es por ti
Todo es por ti
Y esta vez (esta vez)
Y esta vez, esta vez confesaría
Que no duele la caída
Que se cierren las heridas
Y todo es por ti
Todo es por ti
Y todo es por ti
Y esta vez
Si pudiera quedarme callado
Тыныш отыра алсам
Егер мен ернімді тігіп алсам
Мен соншалықты қатты және анық деп айтпас едім
Мен сені ұмытқым келмейді
Олар жоқ, сен енді жоқсың дейді
Егер мен оларға өтірік айтады деп айқайлай алсам
Маңдайымызға жазылғаны
бәрі басқаша екенін
Ал мен сені күтемін, сен кетпе
Оның себебі менің қалауымда
Мен қайтуға болады, қайтуға болады
Мен аламын, бірақ алмаймын
Ал бұл жолы және бұл жолы мен сізге айтар едім
Алып кететін жел жоқ
Оны жоққа шығаратын ешкім жоқ
менің сенен екенімді
Бұл жолы да, бұл жолы да мойындайтын едім
Бұл күз ауырмайды
Жаралар жабылсын
Және бәрі сен үшін
Мұның бәрі сен үшін
Мұның бәрі сен үшін
Бізде әлі де сол жетілмеген жоспар бар
Бір-бірін сүйіп көргісі келетіні
Сіз бен біз білетін тіл
Сіздің және менің әңгімемнен
Мен сені күтемін, сен кетпейсің
Оның себебі менің қалауымда
Мен артқа шегінемін, құлай аламын
Мен аламын, бірақ секіремін
Ал бұл жолы және бұл жолы мен сізге айтар едім
Алып кететін жел жоқ
Оны жоққа шығаратын ешкім жоқ
менің сенен екенімді
Бұл жолы да, бұл жолы да мойындайтын едім
Бұл күз ауырмайды
Жаралар жабылсын
Және бәрі сен үшін
Мұның бәрі сен үшін
Мұның бәрі сен үшін
Ал бұл жолы (бұл жолы)
Ал бұл жолы, бұл жолы мен мойындайтын едім
Бұл күз ауырмайды
Жаралар жабылсын
Және бәрі сен үшін
Мұның бәрі сен үшін
Және бәрі сен үшін
Ал бұл жолы
Тыныш отыра алсам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз