La Fortuna - Cepeda
С переводом

La Fortuna - Cepeda

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
182670

Төменде әннің мәтіні берілген La Fortuna , суретші - Cepeda аудармасымен

Ән мәтіні La Fortuna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Fortuna

Cepeda

Оригинальный текст

Antes de verte en la arena yo estaba tan triste

Que pintaba con la crema nubarrones grises

No creía en las sirenas, pero me quedé de piedra

La playa llena y tú te acercas

(Perdona, ¿qué haces esta noche?)

Si tú no tienes prisa

Yo, por ti, levanto la torre de Pisa

Yo, por ti, cancelo hasta mi viaje a Ibiza

Yo, por ti, me vuelvo a cuarentena

Si tú me esperas bajo la luna llena

Mirando al mar

Desde que te conocí ya no estoy triste nunca más

Y ahora pinto de colores esas nubes grises

Si alguien me roba ya no me enfado

Porque el corazón ya me lo han robado

Si alguien me besa me giro a un lado

Si no eres tú la que me ha besado

Si tú no tienes prisa

Yo, por ti, levanto la torre de Pisa

Yo, por ti, cancelo hasta mi viaje a Ibiza

Yo, por ti, me vuelvo a cuarentena

Si tú me esperas bajo la luna llena

Mirando al mar

La fortuna no es tener dinero

Es verte a mi ladito y decirte te quiero

La fortuna no es tener dinero

Es verte a mi ladito y decirte te quiero

Si tú no tienes prisa

Yo, por ti, levanto la torre de Pisa

Yo, por ti, cancelo hasta mi viaje a Ibiza

Yo, por ti, me vuelvo a cuarentena

Si tú me esperas bajo la luna llena

Mirando al mar

Перевод песни

Сені аренада көрмес бұрын мен қатты қайғырдым

сұр бұлттарды қаймақпен бояған

Мен су перілеріне сенбедім, бірақ мен таң қалдым

Жағажай толып, жақындайсың

(Кешіріңіз, бүгін түнде не істеп жатырсыз?)

Егер сіз асықпасаңыз

Мен сен үшін Пиза мұнарасын көтеремін

Мен, сіз үшін, тіпті Ибицаға сапарымнан бас тартамын

Мен, сен үшін, карантинге қайтамын

Толған ай астында мені күтсең

Теңізге қарап

Мен сені кездестіргеннен бері мұңаймаймын

Енді мен сол сұр бұлттарды түрлі-түсті бояймын

Менен біреу ұрласа, енді ашуланбаймын

Өйткені менің жүрегім әлдеқашан ұрланған

Егер мені біреу сүйсе, мен бұрылып кетем

Мені сүйген сен болмасаң

Егер сіз асықпасаңыз

Мен сен үшін Пиза мұнарасын көтеремін

Мен, сіз үшін, тіпті Ибицаға сапарымнан бас тартамын

Мен, сен үшін, карантинге қайтамын

Толған ай астында мені күтсең

Теңізге қарап

Бақыт - ақшаның жоқтығы

Бұл сені жанымда көріп, сені сүйетінімді айту

Бақыт - ақшаның жоқтығы

Бұл сені жанымда көріп, сені сүйетінімді айту

Егер сіз асықпасаңыз

Мен сен үшін Пиза мұнарасын көтеремін

Мен, сіз үшін, тіпті Ибицаға сапарымнан бас тартамын

Мен, сен үшін, карантинге қайтамын

Толған ай астында мені күтсең

Теңізге қарап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз