Төменде әннің мәтіні берілген Fuimos Vida , суретші - Cepeda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cepeda
Tal vez, podre parar el tiempo
Tener tan solo unos minutos donde diga lo que siento
Y aunque ya no estes ya no duele la salida
Porque nadie sabe lo bonito del momento
Al escribir la vida
Que fuimos dos colores pero nunca gris
Si alguna vez preguntan si se termino
Yo les dire que nunca muere un corazón
Y no
Que tu forma de mirarme no se duerma
Y quien te mire lo haga con la puerta abierta
Que ya no veo nada
Te pediré que no
Que tu manera de abrazarme se haga eterna
Y que tus besos y caricias no se pierdan
Que dan la vida a quien lo tenga
A quien lo tenga
A quien lo tenga
Tal vez hicimos caso al resto
Que de un recuerdo se inventaron libertad
Y se creyeron dueños del intento
Que se juntaron nuestras sombras
Pero no era el mismo sol
Que fuimos dos colores pero nunca gris
Si alguna vez preguntan si se termino
Yo les dire que nunca muere un corazón
Y no
Que tu forma de mirarme no se duerma
Y quien te mire lo haga con la puerta abierta
Que ya no veo nada
Te pediré que no
Que tu manera de abrazarme se haga eterna
Y que tus besos y caricias no se pierdan
Que dan la vida a quien lo tenga
A quien lo tenga
A quien lo tenga
Si alguna vez preguntan que si fuimos dos
Respondere que solo hubo un corazón
No
Que tu forma de mirarme no se duerma
Y quien te mire lo haga con la puerta abierta
Que ya no veo nada
Te pediré que no
Que tu manera de abrazarme se haga eterna
Y que tus besos y caricias no se pierdan
Que dan la vida a quien lo tenga
A quien lo tenga
A quien lo tenga
Мүмкін мен уақытты тоқтатармын
Мен сезінгенімді айтатын бірнеше минут қалдырыңыз
Енді бұл жерде болмасаң да, кетудің зияны жоқ
Өйткені сол сәттің сұлулығын ешкім білмейді
өмірді жазғанда
Біз екі түсті болдық, бірақ ешқашан сұр емеспіз
Егер олар бітті ме деп сұраса
Мен оларға жүрек ешқашан өлмейтінін айтамын
Және жоқ
Сенің маған қараған түрің ұйықтамайды
Саған кім қараса, есік ашық күйінде қарайды
Мен енді ештеңе көрмеймін
Мен сенен сұрамаймын
Сенің мені құшақтау жолың мәңгілікке айналады
Сіздің сүйістеріңіз бен еркелетулеріңіз жоғалмауы үшін
Бұл кімде бар болса, оған өмір береді
кімде бар болса
кімде бар болса
Қалғанын тыңдаған шығармыз
Бұл жадтан еркіндік ойлап табылды
Және олар өздерін бұл әрекеттің иелері деп есептеді
Біздің көлеңкелеріміз қосылды
Бірақ бұл бірдей күн емес еді
Біз екі түсті болдық, бірақ ешқашан сұр емеспіз
Егер олар бітті ме деп сұраса
Мен оларға жүрек ешқашан өлмейтінін айтамын
Және жоқ
Сенің маған қараған түрің ұйықтамайды
Саған кім қараса, есік ашық күйінде қарайды
Мен енді ештеңе көрмеймін
Мен сенен сұрамаймын
Сенің мені құшақтау жолың мәңгілікке айналады
Сіздің сүйістеріңіз бен еркелетулеріңіз жоғалмауы үшін
Бұл кімде бар болса, оған өмір береді
кімде бар болса
кімде бар болса
Егер олар біз екеуміз бе деп сұраса
Бір ғана жүрек болған деп жауап беремін
Істемеймін
Сенің маған қараған түрің ұйықтамайды
Саған кім қараса, есік ашық күйінде қарайды
Мен енді ештеңе көрмеймін
Мен сенен сұрамаймын
Сенің мені құшақтау жолың мәңгілікке айналады
Сіздің сүйістеріңіз бен еркелетулеріңіз жоғалмауы үшін
Бұл кімде бар болса, оған өмір береді
кімде бар болса
кімде бар болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз