Good At Love - Catherine McGrath

I’m good at burning bridges before I even build 'em

I’m good at quitting feelings before I even feel 'em

I’m good at saying «goodbye"before «hello"even starts

I’m good at turning fires into ashes in the dark

But you make me wanna be good at love

Jumping in without thinking too much

And be good at trust

Be a little worse at giving up too soon

Make me wanna see me with you

Instead of just seeing the million different ways that I could mess this up

Yeah, you make me wanna be, good at love

Make me wanna be, good at love

I’ve heard every pretty promise and how quickly they get broken

So I got good at shutting doors before they even open

But somethin' in your eyes just might have me believing

I’ll be fine if I just hold my breath and jump into the deep end

But you make me wanna be good at love

Jumping in without thinking too much

And be good at trust

Be a little worse at giving up too soon

Make me wanna see me with you

Instead of just seeing the million different ways that I could mess this up

Yeah, you make me wanna be, good at love

You make me wanna be, good at love

I wanna be brave, I wanna be fragile

Open the gates and drain the moat around the castle

I wanna be brave, I wanna be fragile

Open the gates and drain the moat around the castle

Yeah, yeahh

But you make me wanna be good at love

Jumping in without thinking too much

And be good at trust

Be a little worse at giving up too soon

You make me wanna see me with you

Instead of just seeing the million different ways that I could mess this up

Yeah, you make me wanna be, good at love

Oh-ohh, you make me wanna be, good at love

I’m not right now but I wanna be (good at love)

I’m not right now but I’m gonna be (good at love)

Мен көпірлерді салмай тұрып жағуды жақсы білемін

Мен сезімдерді сезінбей тұрып, бас тартуды жақсы білемін

Мен тіпті «сәлем» басталмай тұрып «қош бол» деп айтуды жақсы білемін

Мен қараңғыда отты күлге айналдыруды жақсы білемін

Бірақ сен мені ғашық болуды қалапсың

Тым көп ойланбастан секіру

Және сенімді болыңыз

Тым ерте берілгенде аздап жаман болыңыз

Мені сенімен көргім келеді

Мен бұны шатастыратын миллион түрлі жолдарды көрудің орнына 

Иә, сен мені ғашық болғым келеді

Мені ғашық болуды қалау

Мен әрбір әдемі уәдені және олардың қаншалықты тез бұзылатынын естідім

Сондықтан мен олар ашық болғанға дейін есіктерді жапты

Бірақ сенің көзіңдегі бір нәрсе мені сендіруі мүмкін

Тынысымды басып, тереңдікке секірсем, жақсы боламын

Бірақ сен мені ғашық болуды қалапсың

Тым көп ойланбастан секіру

Және сенімді болыңыз

Тым ерте берілгенде аздап жаман болыңыз

Мені сенімен көргім келеді

Мен бұны шатастыратын миллион түрлі жолдарды көрудің орнына 

Иә, сен мені ғашық болғым келеді

Сіз мені жақсы көретін, жақсы көретін болғым келеді

Мен батыл болғым келеді, мен нәзік болғым келеді

Қақпаларды ашып, қамалдың айналасындағы шұңқырды ағызыңыз

Мен батыл болғым келеді, мен нәзік болғым келеді

Қақпаларды ашып, қамалдың айналасындағы шұңқырды ағызыңыз

Иә, иә

Бірақ сен мені ғашық болуды қалапсың

Тым көп ойланбастан секіру

Және сенімді болыңыз

Тым ерте берілгенде аздап жаман болыңыз

Мені сенімен көргім келеді

Мен бұны шатастыратын миллион түрлі жолдарды көрудің орнына 

Иә, сен мені ғашық болғым келеді

О-о, сен мені ғашық болғым келеді

Мен дәл қазір емеспін, бірақ болғым келеді (махаббат жақсы)

Мен дәл қазір емеспін, бірақ мен боламын (махаббатта жақсы)