
Төменде әннің мәтіні берілген Кто Ты? , суретші - Catharsis, Симфонический оркестр «Глобалис» аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Catharsis, Симфонический оркестр «Глобалис»
Горьким пеплом в руках
Меркнет свет в облаках
И назад не уйти
Ты забыл, кто ты
Знал, что без потерь прожить нельзя
Знал, но снова делал все не так
И ты сыграл чужую роль,
Радость поменяв на боль
Ложь рождает ложь
Сердцу не соврешь
И за гранью кулис
Прожигаешь жизнь
Вспомни, как ты говорил тогда
"Я актер, и жизнь моя игра"
Что ж, смотри, зал сегодня нелюдим,
И на сцене ты один
В свете дня тонет ночь,
Но ничего уже не ждешь
Знал, что без потерь прожить нельзя
Знал, но снова делал все не так
И ты сыграл чужую роль,
Радость поменяв на боль
Вспомни, как ты говорил тогда
"Я актер, и жизнь моя игра"
Что ж, смотри, зал сегодня нелюдим,
И на сцене ты один
Где сменилась жизнь игрою,
Где та грань, ответь, за что же
Қолында ащы күл
Бұлттарда сөніп тұрған жарық
Және қайтып оралма
сен кім екеніңді ұмыттың
Жоғалмай өмір сүре алмайтыныңды білдім
Білдім, бірақ бәрін қайтадан қате жасадым
Ал сен біреудің рөлін ойнадың
Қуаныш азапқа айналды
Өтірік өтірік тудырады
Жүрегіңе өтірік айтпа
Және сахна артында
Жанып тұрған өмір
Сол кезде не айтқаныңызды есте сақтаңыз
«Мен актермін, ал менің өмірім ойын»
Қараңызшы, зал бүгін бос емес,
Ал сен сахнада жалғызсың
Күннің жарығында түн батып барады,
Бірақ сіз ештеңе күтпейсіз
Жоғалмай өмір сүре алмайтыныңды білдім
Білдім, бірақ бәрін қайтадан қате жасадым
Ал сен біреудің рөлін ойнадың
Қуаныш азапқа айналды
Сол кезде не айтқаныңызды есте сақтаңыз
«Мен актермін, ал менің өмірім ойын»
Қараңызшы, зал бүгін бос емес,
Ал сен сахнада жалғызсың
Өмір ойынға айналған жерде
Сызық қайда, жауап, не үшін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз