Свобода - LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис»
С переводом

Свобода - LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис»

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
359650

Төменде әннің мәтіні берілген Свобода , суретші - LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис» аудармасымен

Ән мәтіні Свобода "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Свобода

LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис»

Оригинальный текст

Путь у каждого свой и куда мы идем - неизвестно

Ты зовешь за собой, только в мире твоем мне не место.

Ты видишь, что не вижу я, я вижу, что не видишь ты

И изменить всё это слишком сложно.

Мы спорим, слыша лишь себя.

И вновь кричим до хрипоты

Но нам понять друг друга невозможно.

Дай руку свою.

Прощай, я ухожу...

Путь у каждого свой и куда он ведет, -

Мы не знаем.

Глупо спорить с судьбой, ведь мы сами ее выбираем.

И нам с тобой пора признать: мы ошибались всякий раз

Когда пытались обмануть природу.

Но жизнь научит понимать и помнить, что любой из нас

Имеет право на свою свободу!

Дай руку свою.

Нет, не надо кричать и обвинять кого-то

Знай, это мой путь, моя правда

Прощай, мне так нужна свобода!

Мы вправе решать, какой выбрать путь

Знай, в этом вся суть.

Дай руку свою.

Прощай, я ухожу.

Прощай, я...

Прощай, я ухожу!

Нет, не надо!

Кричать и обвинять кого-то.

Знай, это мой путь, моя правда

Прощай, мне так нужна свобода!

Прощай!

И знай...

Это мой путь!

Перевод песни

Әркімнің өз жолы бар, қайда баратынымыз белгісіз

Өзіңді шақырасың, тек сенің әлеміңде маған орын жоқ.

Мен көрмегенді сен көресің, сен көрмегенді мен көремін

Ал оның бәрін өзгерту тым қиын.

Өзімізді ғана ести отырып, айтысамыз.

Тағы да дауысымыз қарлыққанша айқайлаймыз

Бірақ біз бір-бірімізді түсіне алмаймыз.

Маған қолыңды бер.

Қош бол мен кетемін...

Әркімнің өз жолы бар және ол қайда апарады, -

Біз білмейміз.

Тағдырмен дауласу ақымақтық, өйткені оны өзіміз таңдаймыз.

Сіз бен біз мойындайтын кез келді: біз әр уақытта қателестік

Олар табиғатты алдамақ болған кезде.

Бірақ өмір сізді түсінуге және есте сақтауға үйретеді

Оның бостандығына құқығы бар!

Маған қолыңды бер.

Жоқ, айқайлап, біреуді кінәлаудың қажеті жоқ

Бұл менің жолым, шындығым деп біл

Қош бол, маған еркіндік керек!

Қай жолды таңдау керектігін шешуге құқығымыз бар

Біліңіз, бұл барлық мәселе.

Маған қолыңды бер.

Қош бол мен кетемін.

Қош бол, мен...

Қош бол, мен кетемін!

Жоқ, керек емес!

Айғайлап, біреуді кінәлау.

Бұл менің жолым, шындығым деп біл

Қош бол, маған еркіндік керек!

Сау болыңыз!

Және біліңіз ...

Бұл менің жолым!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз