Песня о мире - LOUNA, Симфонический оркестр «Глобалис»

Мир вокруг меня — кровь и война.

Мир внутри меня — моя луна.

Вечный диссонанс!

Стрелки на часах падают мне знак:

Мое время с каждым днем ускоряет шаг.

Над моим виском черный пистолет,

Каждый день — ещё патрон, сил ждать больше нет,

Когда придет в себя (мир вокруг меня).

Припев:

Мир вокруг меня (кровь и война).

Мир внутри меня (моя луна)

Вечный диссонанс.

А в глазах солдат лишь холодный лед,

Время крутит циферблат и чего-то ждет.

За моим окном — пустота и мрак.

Я, наверное, никогда не увижу, как их мир придет в себя.

Ночь сменяет день, день сменяет ночь,

И из света в тень убегает прочь новая луна.

Только б успеть, только бы спеть

Спеть песню о мире, где нет войны.

После себя оставлю я

Песни о мире моей луны.

Только б успеть, только бы спеть

Спеть песню о мире, где нет войны.

После себя оставлю я

Песни о мире моей луны.

Только б успеть…

Только б успеть…

Только бы спеть!

Песню о мире, где нет войны.

После себя оставлю я

Песни о мире моей луны.

Соло.

Где не войны!

Где все равны!

Мені қоршаған әлем қан мен соғыс.

Менің ішімдегі әлем менің ай.

Мәңгілік диссонанс!

Сағаттың тілі маған бір белгі түседі:

Менің уақытым күннен күнге жылдамдауда.

Менің ғибадатханамның үстінде қара мылтық тұр

Күн сайын - басқа картридж, күтуге күш жоқ,

Ол есін жиғанда (мені қоршаған әлем).

Хор:

Менің айналамдағы әлем (қан мен соғыс).

Әлем менің ішімде (менің ай)

Мәңгілік диссонанс.

Ал сарбаздардың көзінде тек суық мұз,

Уақыт циферблатты айналдырып, бірдеңені күтеді.

Менің тереземнің сыртында бос және қараңғылық.

Мен олардың әлемінің есін жиғанын ешқашан көрмейтін шығармын.

Күннің артынан түн, түннің артынан күн

Ал жаңа ай жарықтан көлеңкеге қашады.

Уақытында болу үшін, ән айту үшін ғана

Соғыс жоқ әлем туралы ән айт.

Артымда қалдырамын

Менің ай әлемі туралы әндер.

Уақытында болу үшін, ән айту үшін ғана

Соғыс жоқ әлем туралы ән айт.

Артымда қалдырамын

Менің ай әлемі туралы әндер.

Тек уақытында болу үшін...

Тек уақытында болу үшін...

Тек ән айту үшін!

Соғыс жоқ әлем туралы ән.

Артымда қалдырамын

Менің ай әлемі туралы әндер.

Соло.

Соғыс жоқ жерде!

Барлығы бірдей жерде!