Never Knew I Needed - Cassandra Steen, Ne-Yo
С переводом

Never Knew I Needed - Cassandra Steen, Ne-Yo

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217010

Төменде әннің мәтіні берілген Never Knew I Needed , суретші - Cassandra Steen, Ne-Yo аудармасымен

Ән мәтіні Never Knew I Needed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Knew I Needed

Cassandra Steen, Ne-Yo

Оригинальный текст

For the way you changed my plans

For being the perfect distraction

For the way you took the idea that I have

Of everything that I wanted to have

And made me see there was something missing, oh yeah

For the ending of my first begin

(Ooh, yeah yeah, ooh, yeah yeah)

And for the rare and unexpected friend

(Ooh, yeah yeah, ooh, yeah yeah)

For the way you’re something that I’d never choose

But at the same time, something I don’t wanna lose

And never wanna be without ever again

You’re the best thing I never knew I needed

So when you were here I had no idea

You the best thing I never knew I needed

So now it’s so clear, I need you here always

My accidental happily

(Ever after)

The way you smile and how you comfort me

(With your laughter)

I must admit you were not a part of my book

But now if you open it up and take a look

You’re the beginning and the end of every chapter

You’re the best thing I never knew I needed

So when you were here I had no idea

(When you were here)

You the best thing I never knew I needed

(That I needed)

So now it’s so clear, I need you here always

(Now it’s so clear)

Who knew that I could be

(Who knew that I could be)

So unexpectedly

(So unexpectedly)

Undeniably happier

Sitting with you right here, right here next to me

Girl, you’re the best

You’re the best thing I never knew I needed

(Said I needed)

So when you were here I had no idea

(When you were here)

(Said I had no idea)

You’re the best thing I never knew I needed

(That I needed)

So now it’s so clear I need you here always

(Now it’s so clear)

(So clear, so clear, I need you always)

Now it’s so clear, I need you here always

Перевод песни

Жоспарларымды өзгерткеніңіз үшін

Мінсіз назар аудару үшін

Мендегі идеяны қалай қабылдағаныңыз үшін

Менде болғым келген бәрінен 

Бірдеңе жетіспейтінін көрсетті, иә

Алғашқы бастауымның соңында

(Оо, иә, иә, иә, иә)

Және сирек кездесетін және күтпеген дос үшін

(Оо, иә, иә, иә, иә)

Сіз мен ешқашан таңдамайтын нәрсесіз

Бірақ, сонымен бірге, мен жоғалтқым келмейтін нәрсе

Ешқашан енді болғым келмейді

Сіз маған керек екенін ешқашан білмеген ең жақсы нәрсесіз

Сондықтан сіз осында болсаңыз, менде ешқандай түсінік жоқ

Сіз маған керек екенін ешқашан білмеген ең жақсы нәрсесіз

Енді қазір өте айқын, маған әрқашан керек

Менің кездейсоқ бақытым

(Әрқашан)

Сіз қалай күлесіз және мені қалай жұбатасыз

(Күлкіңмен)

Мойындауым керек, сіз менің кітабымның бір бөлігісіз болдыңыз

Бірақ енді оны ашып    қарасаңыз 

Сіз әр тараудың басы және соңысыз

Сіз маған керек екенін ешқашан білмеген ең жақсы нәрсесіз

Сондықтан сіз осында болсаңыз, менде ешқандай түсінік жоқ

(Сіз осында болған кезде)

Сіз маған керек екенін ешқашан білмеген ең жақсы нәрсесіз

(Маған қажет)

Енді қазір өте айқын, маған әрқашан керек

(Енді бұл өте айқын)

Менің болатынымды кім білген

(Менің болатынымды кім білген)

Осылайша күтпеген жерден

(Күтпеген жерден)

Сөзсіз бақыттырақ

Сізбен дәл осы жерде, дәл менің қасымда отырмын

Қыз, сен ең жақсысың

Сіз маған керек екенін ешқашан білмеген ең жақсы нәрсесіз

(Маған керек екенін айтты)

Сондықтан сіз осында болсаңыз, менде ешқандай түсінік жоқ

(Сіз осында болған кезде)

(Еш ойым болмағанын  айтты )

Сіз маған керек екенін ешқашан білмеген ең жақсы нәрсесіз

(Маған қажет)

Енді маған өте таза, маған әрқашан керек

(Енді бұл өте айқын)

(Соншалықты анық, соншалықты түсінікті, сен маған әрқашан керексің)

Енді бұл өте айқын, маған әрқашан мұнда керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз