Bis wir uns wieder sehen - Bushido, Cassandra Steen

Und nach so langer Zeit, ich habe schon beinah nicht mehr dran geglaubt

Denn auch dein Foto ist so langsam an der Wand verstaubt

Man hat mich fort gebracht, dahin, wo man nicht gerne ist

An einen Ort, an dem man sogar seinen Stern vergisst

So weit entfernt von dir und dunkel wie ein leerer Blick

Auch, wenn ich an dich dachte, wusste ich nicht wer da ist

Es war wie stille Post, ein Blatt Papier, doch ohne Text

Doch auch so weit entfernt von dir hältst du noch an mir fest

Ich habe dich so vermisst, mehr als noch mein Augenlicht

In dieser Zelle sitzt ein Junge, der so traurig ist

Und jede Stunde, die verging, war so unendlich lang

Ich weiß, dass du da draußen wartest, denn du kennst deinen Mann

Guck, jede Nacht habe ich im Traum auf dich aufgepasst

Du hast dich gut um mich gekümmert, doch ich brauchte das

Und auch, wenn irgendwann die Stille dich zum weinen bringt

Alles wird gut, alles andere macht keinen Sinn

Ich zähle die Stunden bis wir uns wieder sehen

Und bis dahin kannst du mein Herz mitnehmen

Vermisse die Nähe, wenn du morgens neben mir aufwachst

Mir fehlt die Wärme, die du mir immer gegeben hast

Kann nicht in Worte fassen, wie es ist, wenn du nicht bei mir bist

Ich bitte um Kraft, wenn du nicht da bist und das du mich nicht vergisst

Die Zeiten sind hart und trotz der Ferne kommen wir uns näher jeden Tag

Ich fühle mich trotzdem selten so allein und wünsch mir du wärst da

Und so stehe ich heute endlich vor der letzten Tür

Ich kann schon lange nichts mehr essen, ich muss jetzt zu dir

Man lässt mich wieder gehen, ich werde dich wieder sehen

Nach all den Jahren komme ich raus und werde dir viel erzählen

Ich bin ein Mann, der jetzt die ganze Welt umarmen kann

Und mit ein wenig Zeit heilen auch die Narben dann

Du brauchst Geduld mit mir, bitte, es ist viel geschehen

Du schenkst mir dein Vertrauen und manchmal viele Tränen

Ich habe das Ticket schon und stehe jetzt zum Flug bereit

Es tut mir leid, ich hab’s eigentlich nur gut gemeint

Ich wird’s in Ordnung bringen, ich hätte dich fast verloren

Ich sehe es ein, doch diese Einsicht ist im Knast geboren

Was für eine starke Frau, guck, du hast ein Löwenherz

Egal wie groß auch die Gefahr, du trotzt dem größten Schmerz

Haltet die Welt an (Haltet die Welt an!)

Denn für dich halte ich die Zeit an, Schatz, wie auf alten Gemäldern

Ich zähle die Stunden bis wir uns wieder sehen

Bis dahin wird meine Liebe mit dir gehen

Und sie wird halten über die größte Distanz hinaus

Du wirst mich finden, wo du mich immer am meisten brauchst

Ал соншама уақыттан кейін мен оған сенбей қалдым

Өйткені сіздің фотосуретіңіз де қабырғаға шаң жинап жатыр

Мені ұнатпайтын жерлерге алып кетті

Жұлдызыңызды ұмытып кететін жерге

Сізден соншалықты алыс және бос көзқарас сияқты қараңғы

Сені ойласам да оның кім екенін білмедім

Бұл үнсіз пошта, бір жапырақ қағаз сияқты болды, бірақ мәтінсіз

Бірақ сеннен сонша алыста болсаң да, сен мені ұстайсың

Көзімнен де қатты сағындым сені

Бұл камерада мұңды бала отыр

Ал өткен әрбір сағат соншалықты шексіз ұзақ болды

Мен сіздің сол жерде күтіп тұрғаныңызды білемін, өйткені сіз өз адамыңызды танисыз

Қарашы, мен әр түнде саған қамқор болуды армандадым

Сіз маған жақсы қарадыңыз, бірақ маған бұл керек болды

Тіпті бір сәтте тыныштық сізді жылатса да

Бәрі жақсы болады, қалғанының мағынасы жоқ

Қайта кездескенше сағаттарды санап жатырмын

Ал оған дейін сен менің жүрегімді өзіңмен ала аласың

Таңертең қасымда тұрғанда жақындықты сағын

Сенің маған берген жылуыңды сағындым

Қасымда болмаған кездегі жағдайды сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Мен сен жоқ кезде күш сұраймын және мені ұмытпауыңды сұраймын

Уақыт қиын, ал қашықтыққа қарамастан, біз күн сайын жақындаймыз

Соған қарамастан, мен өзімді сирек сезінемін және сенің сонда болғаныңды қалаймын

Міне, бүгін мен соңғы есіктің алдында тұрмын

Көптен бері ештеңе жей алмай жүрмін, қазір саған баруым керек

Мені тағы жібереді, тағы кездесемін

Осынша жылдар өткен соң мен шығамын, мен саған көп нәрсені айтамын

Мен қазір бүкіл әлемді құшақтай алатын адаммын

Ал аз ғана уақытта тыртықтар жазылады

Маған шыдамдылық керек, өтінемін, көп нәрсе болды

Сіз маған сеніміңізді және кейде көп көз жасыңызды бересіз

Менде билет бар, енді ұшуға дайынмын

Кешіріңіз, мен шынымен жақсы айттым

Түзетемін, сені жоғалтып ала жаздадым

Мен оны көремін, бірақ бұл түсінік түрмеде туды

Қандай күшті әйел, қарашы, жүрегің арыстан екен

Қауіп-қатерге қарамастан, сіз ең ауыр азапты жеңесіз

Әлемді тоқтатыңыз (әлемді тоқтатыңыз!)

Себебі мен саған уақытты тоқтатып жатырмын, қымбаттым, ескі картиналардағыдай

Қайта кездескенше сағаттарды санап жатырмын

Оған дейін менің махаббатым сенімен бірге жүреді

Және ол ең үлкен қашықтыққа созылады

Сіз мені әрқашан ең қажет жерде табасыз