Du bist Vergangenheit - Kitty Kat, Cassandra Steen

Es wird Zeit das wir was klärn'.

Du und Ich, von Gesicht zu Gesicht.

Er is' mein Mann, du musst verrückt sein,

nein er liebt nur mich.

Ohne mich kann er nich' sein,

ohne mich sagt er will er nich' leben.

Er gehört nur mir allein,

warum kannst du das nich' verstehen?

Es hat kein Sinn mehr,

was er fühlt sieht jeder Blinde.

Deine Zeit mit ihm ist um und es wird Zeit das du verschwindest.

Du bist Vergangenheit, was ich hab kannst du mir nich' mehr nehmen.

Denn in Zukunft wird er nur mit mir auf Wolke 7 schweben.

Du liebst ihn nich' wie ich.

Guck er sieht jetzt nur noch mich.

Wer bist du — sein Kindermädchen, das du ihn vor mir beschützt?

Sieh es endlich ein, der Mann is mein.

So is' es jetzt und so wird es bleiben.

Und es wird Zeit das du kapierst —

dieser Mann gehört nur mir.

Cassandra Steen:

Du hast deine Chance verspielt.

Hast längst bewiesen, das du ihn nur meinetwegen willst.

Und es gibt kein zurück mehr, tut mir leid.

Das du offenbar nicht weißt, du bist nur Vergangenheit.

Du hast deine Chance verspielt.

Hast längst bewiesen, das du ihn nur meinetwegen willst.

Und es gibt kein zurück mehr, tut mir leid.

Das du einfach nich' begreifst, du bist nur Vergangenheit.

Kitty Kat:

Warum kannst dus nich' verstehen?

Was ihr hattet ist vorbei.

Das ist Fakt, nur hast du es bis jetzt noch nich' geschnallt.

Siehst du nich', der Mann is mein und jetzt is' meine Zeit zu schein'.

Du kannst sagen was du willst,

zu spät Madame, es tut mir leid.

Vergiss ihn, machs dir leicht,

weil ich nich' von ihm weich.

Ich weiß er liebt mich, weiß er bleibt,

auch wenn es dir dein Herz zerreißt.

Was kannst du ihm schon bieten?

Ich bin Ehefrau-Material.

Und würde er dich lieben, wär er nich' bei mir verdammt nochmal.

Gehen wir doch rauf und fragen ihn für wen sein Herz schlägt!

Doch du wirst sehen, ich bin diejenige die er wählt.

Hör auf zu heulen, es is' aus mit euch, Aufwiedersehen!

Egal was du jetzt tust, ich werde ihn dir nich' wiedergeben.

Cassandra Steen:

Du hast deine Chance verspielt.

Hast längst bewiesen, das du ihn nur meinetwegen willst.

Und es gibt kein zurück mehr, tut mir leid.

Das du offenbar nicht weißt, du bist nur Vergangenheit.

Du hast deine Chance verspielt.

Hast längst bewiesen, das du ihn nur meinetwegen willst.

Und es gibt kein zurück mehr, tut mir leid.

Das du einfach nich' begreifst, du bist nur Vergangenheit.

Біз бірдеңені тазартатын кез келді ».

Сен екеуміз бетпе-бет.

Ол менің күйеуім, сен жынды болған шығарсың

жоқ ол мені ғана сүйеді.

Ол менсіз бола алмайды

ол менсіз өмір сүргісі келмейтінін айтады.

Ол жалғыз менікі

неге мұны түсіне алмайсың?

Бұл енді мағынасы жоқ

Әрбір соқыр адам не сезінгенін көре алады.

Онымен өткізетін уақытыңыз аяқталды және сіз кететін уақыт келді.

Сен өткендесің, енді менде барды ала алмайсың.

Өйткені ол болашақта менімен тек тоғыз бұлтта болады.

Сен оны мен сияқты жақсы көрмейсің.

Қарашы, ол мені қазір ғана көреді.

Сен кімсің — оның күтушісі оны менен қорғап тұр ма?

Ақыры мойындаймын, бұл адам менікі.

Қазір солай, солай қала береді.

Ал сіз түсінетін уақыт келді...

бұл адам тек менікі.

Кассандра Стин:

Сіз өз мүмкіндігіңізді жойдыңыз.

Сіз оны тек мен үшін қалайтыныңызды әлдеқашан дәлелдедіңіз.

Ал кері қайтару жоқ, кешіріңіз.

Сіз білмейсіз, сіз өткен шақ екенсіз.

Сіз өз мүмкіндігіңізді жойдыңыз.

Сіз оны тек мен үшін қалайтыныңызды әлдеқашан дәлелдедіңіз.

Ал кері қайтару жоқ, кешіріңіз.

Сіз жай ғана түсінбейсіз, сіз тек өткенсіз.

Китти Кэт:

Неге түсіне алмайсың?

Сізде болған нәрсе бітті.

Бұл шындық, сіз оны әлі түсінбедіңіз.

Көрмейсің бе, адам менікі, енді менің көрінетін кезім.

Қалағаныңды айта аласың,

тым кеш ханым, кешіріңіз.

Оны ұмыт, жеңіл жүр

өйткені мен одан бас тартпаймын.

Мен оның мені жақсы көретінін білемін, ол қалады

жүрегіңді жараласа да.

Сіз оған не ұсына аласыз?

Мен әйелмін.

Ал егер ол сені сүйсе, менімен бірге болмас еді.

Жоғарыға көтеріліп, оның жүрегі кім деп соғатынын сұрайық!

Бірақ көресің, мен ол таңдаған адаммын.

Жылауыңды доғар, өзіңмен бітті, сау бол!

Енді не істесең де, мен оны саған қайтармаймын.

Кассандра Стин:

Сіз өз мүмкіндігіңізді жойдыңыз.

Сіз оны тек мен үшін қалайтыныңызды әлдеқашан дәлелдедіңіз.

Ал кері қайтару жоқ, кешіріңіз.

Сіз білмейсіз, сіз өткен шақ екенсіз.

Сіз өз мүмкіндігіңізді жойдыңыз.

Сіз оны тек мен үшін қалайтыныңызды әлдеқашан дәлелдедіңіз.

Ал кері қайтару жоқ, кешіріңіз.

Сіз жай ғана түсінбейсіз, сіз тек өткенсіз.