So Sick - Ne-Yo
С переводом

So Sick - Ne-Yo

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206810

Төменде әннің мәтіні берілген So Sick , суретші - Ne-Yo аудармасымен

Ән мәтіні So Sick "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Sick

Ne-Yo

Оригинальный текст

Gotta change my answering machine

Now that I’m alone

Cause right now it says that we

Can’t come to the phone

And I know it makes no sense

Cause you walked out the door

But it’s the only way I hear your voice anymore

(it's ridiculous)

It’s been months

And for some reason I just

(can't get over us)

And I’m stronger than this

(enough is enough)

No more walking round

With my head down

I’m so over being blue

Crying over you

And I’m so sick of love songs

So tired of tears

So done with wishing you were still here

Said I’m so sick of love songs so sad and slow

So why can’t I turn off the radio?

Gotta fix that calendar I have

That’s marked July 15th

Because since there’s no more you

There’s no more anniversary

I’m so fed up with my thoughts of you

And your memory

And how every song reminds me

Of what used to be

That’s the reason I’m so sick of love songs

So tired of tears

So done with wishing you were still here

Said I’m so sick of love songs so sad and slow

So why can’t I turn off the radio?

(Leave me alone)

Leave me alone

(Stupid love songs)

Don’t make me think about her smile

Or having my first child

I’m letting go

Turning off the radio

Cause I’m so sick of love songs

So tired of tears

So done with wishing she was still here

Said I’m so sick of love songs so sad and slow

So why can’t I turn off the radio?

(why can’t I turn off the radio?)

Said I’m so sick of love songs

So tired of tears

So done with wishing she was still here

Said I’m so sick of love songs so sad and slow

So why can’t I turn off the radio?

(why can’t I turn off the radio?)

And I’m so sick of love songs

So tired of tears

So done with wishin' you were still here

Said I’m so sick of love songs so sad and slow

Why can’t I turn off the radio?

(why can’t I turn off the radio?)

Why can’t I turn off the radio?

Перевод песни

Жауап беру құрылғымды өзгертуім керек

Енді мен жалғызбын

Себебі дәл қазір біз деп айтады

Телефонға келу мүмкін емес

Және мен бұл мағынасы жоқ екенін білемін

Себебі сен есіктен шығып кеттің

Бірақ бұл сіздің дауысыңызды енді еститін жалғыз жол

(бұл күлкілі)

Айлар өтті

Мен қандай да бір себептермен  жай ғана

(бізді жеңе алмаймыз)

Ал мен одан күштімін

(жеткілікті жеткілікті)

Енді қыдыруға болмайды

Басымды төмен түсіріп

Мен көгілдір болып қалдым

Сен үшін жылап

Мен махаббат әндерінен қатты шаршадым

Көз жасынан шаршадым

Сенің әлі де осында болғаныңды қалаймын

Мен ғашықтық әндерден қатты ауырдым, соншалықты қайғылы және баяу

Неліктен мен радионы өшіре алмаймын?

Менде бар күнтізбені түзетуім керек

Бұл 15 шілдеде белгіленген

Өйткені сіз болмасаңыз

Мерейтой жоқ

Мен сен туралы ойларымнан жалықтым

Және сіздің жадыңыз

Әр әні мені еске түсіреді

Бұрынғы болған нәрседен

Махаббат әндерінен қатты қажығанымның себебі осы

Көз жасынан шаршадым

Сенің әлі де осында болғаныңды қалаймын

Мен ғашықтық әндерден қатты ауырдым, соншалықты қайғылы және баяу

Неліктен мен радионы өшіре алмаймын?

(Мені жалғыз қалдыр)

Мені жалғыз қалдыр

(Ақылсыз махаббат әндері)

Мені оның күлкісі туралы ойлауға мәжбүрлеме

Немесе бірінші балам болды

мен босатамын

Радионы өшіру

Себебі, мен махаббат әндерінен қатты шаршадым

Көз жасынан шаршадым

Оның әлі де осында болғанын қалайтын

Мен ғашықтық әндерден қатты ауырдым, соншалықты қайғылы және баяу

Неліктен мен радионы өшіре алмаймын?

(неге мен радионы өшіре алмаймын?)

Мен махаббат әндерінен қатты шаршадым деді

Көз жасынан шаршадым

Оның әлі де осында болғанын қалайтын

Мен ғашықтық әндерден қатты ауырдым, соншалықты қайғылы және баяу

Неліктен мен радионы өшіре алмаймын?

(неге мен радионы өшіре алмаймын?)

Мен махаббат әндерінен қатты шаршадым

Көз жасынан шаршадым

Сенің әлі де осында болғаныңды қалаймын

Мен ғашықтық әндерден қатты ауырдым, соншалықты қайғылы және баяу

Неліктен мен радионы өшіре алмаймын?

(неге мен радионы өшіре алмаймын?)

Неліктен мен радионы өшіре алмаймын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз