Төменде әннің мәтіні берілген Mourir con , суретші - Casey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Casey
Ils parlent beaucoup trop et pensent qu’ils sont
Intéressants et en public faut voir comment ils font
Petit bouffon veut être mauvais garçon
Là j’en ai marre, ce soir ils vont mourir cons
Chez les connards il y a deux cas d’figure
Y a la soi-disant star et la fombard de simili-dur
Mais je crois qu'à coup sûr que la pire des raclures
C’est celui qui souhaite être les deux, quelle ordure !
Le premier se la joue voiture et cigare
Et s’assure d'être vu quand il se gare
Le deuxième j’te jure, une caricature
Comme par hasard le héros d’la bagarre dans son histoire
Et le troisième, lui c’est ma hantise
Un vrai concentré de bobards et de bêtise
Il n’est rien mais aimerait bien qu’on le courtise
Peu conscient qu’il faudrait qu’il taise toutes ses foutaises
Et puis tu sais, leur point commun à tous
C’est qu’ils nous les cassent en long, en large et en douce
Si ça nous intéresse, ils s’en tapent
Trop occupés qu’ils sont
A vouloir attirer les regards et l’attention
Ils parlent beaucoup trop et pensent qu’ils sont
Intéressants et en public faut voir comment ils font
Petit bouffon veut être mauvais garçon
Là j’en ai marre, ce soir ils vont mourir cons
J’en ai connu des spécimens
D’imbéciles heureux errer dans mon domaine
Le rap a toujours eu pas mal de phénomènes
D’abrutis et d’cons que la prétention malmène
Il y a celui pour qui c’est la flamme qui domine
Qui n’a aucun talent au micro et sous la mine
Celui qui veut être un militant sans raison !
Incapable de remplir son frigo à la maison
Et y a ces trous du cul, ces cons et ces trouffions
Qui bandent dur, fantasment tellement sur la prison
Y a ceux qui parlent le jour de cramer Babylone
Et le soir se font mettre la misère par bobonne
Y a ceux qui parlent fort: «Nananananère !»
La ramènent toujours: «Moi j’ai fait et je vais faire»
Cherchent à chaque fois à déclencher une guerre
Et puis qu’on voit fuir au moment où faut la faire
J’t’ai vu !!!
Ils parlent beaucoup trop et pensent qu’ils sont
Intéressants et en public faut voir comment ils font
Petit bouffon veut être mauvais garçon
Là j’en ai marre, ce soir ils vont mourir cons
Ils veulent, ils veulent, ils veulent, ils veulent
Ils parlent, ils parlent, ils ouvrent leurs gueules
Qu’ils me laissent tranquille, putain j’en ai ras l’bol !
De ces faux vandales, vantards, forts en parole
Ils me gênent, pompent mon oxygène
J’imagine que leur connerie est dans leurs gènes
Et ils nous infligent sans qu'ça les dérange
Tout c’qui voltige dans leur crâne les démange
Y a trop d’mensonges dans leurs messages
Et c’est avec beaucoup d’courage, que j'écoute leurs mirages
Trop d'énergie à vouloir donner l’change
Essayer à tout prix d'être c’qui les arrange
C’est dans ma tête qu’ils mentent
Et qu’ils tentent de me persuader de ce qu’ils inventent
J’en ai marre de subir et de tenir bon
Ce soir j’ai envie de faire mourir un con
Ils parlent beaucoup trop et pensent qu’ils sont
Intéressants et en public faut voir comment ils font
Petit bouffon veut être mauvais garçon
Là j’en ai marre, ce soir ils vont mourir cons
Олар тым көп сөйлейді және өздерін осылай ойлайды
Қызықты және көпшілік алдында олардың қалай істейтінін көру керек
Кішкентай әзілкеш жаман бала болғысы келеді
Енді тойдым, бүгін түнде олар ақымақ болып өледі
Ақымақтардың арасында екі сценарий бар
Жұлдыз және жасанды қатты фомбард деп аталатындар бар
Бірақ мен ең жаман қырғыштарға сенемін
Екеуін де қалайды, неткен қоқыс!
Біріншісі - көлік пен темекі ойнау
Және оның тұраққа қойған кезде көрінетініне көз жеткізеді
Екіншісі ант етемін, карикатура
Сәті түсіп, өз хикаясындағы тартыстың кейіпкері
Үшіншісі, ол менің құмарлығым
Өтірік пен ақымақтықтың нағыз концентраты
Ол ешнәрсе емес, бірақ оны жақсы көргісі келеді
Оның барлық мағынасыз сөздерін үнсіз қалдыруға тура келетінін білмеді
Содан кейін олардың барлығына ортақ не бар екенін білесіз
Бұл олар бізді ұзын, кең және тегіс сындырады
Бізді қызықтырсақ, олар бәрібір
Олар тым бос емес
Көрініс пен назар аударғысы келеді
Олар тым көп сөйлейді және өздерін осылай ойлайды
Қызықты және көпшілік алдында олардың қалай істейтінін көру керек
Кішкентай әзілкеш жаман бала болғысы келеді
Енді тойдым, бүгін түнде олар ақымақ болып өледі
Мен үлгілерді білдім
Бақытты ақымақтар менің доменімді аралайды
Рэпте әрқашан көптеген ғажайыптар болды
Ақымақтардың және ақымақтардың, бұл жала жабу
Жалынның үстемдік ететіні бар
Микрофонда да, шахтада да таланты жоқ
Еш себепсіз белсенді болғысы келетін адам!
Үйде тоңазытқышты толтыра алмайды
Ал мынау тентектер, мына тентектер және мыналар бар
Қатты, түрме туралы көп қиялдау
Бабыл өртенген күні сөйлейтіндер бар
Ал кешке оларды бобона қайғыға душар етеді
«Нананананер!» деп қатты сөйлейтіндер бар.
Әрқашан оны қайтарыңыз: «Мен жасадым және істеймін»
Әрқашан соғыс бастауға тырысыңыз
Сосын уақыт келгенде қашып кететінін көреміз
Мен сені көрдім!!!
Олар тым көп сөйлейді және өздерін осылай ойлайды
Қызықты және көпшілік алдында олардың қалай істейтінін көру керек
Кішкентай әзілкеш жаман бала болғысы келеді
Енді тойдым, бүгін түнде олар ақымақ болып өледі
Олар қалайды, қалайды, қалайды, қалайды
Сөйлеседі, сөйлейді, ауыздарын ашады
Олар мені жалғыз қалдырсын, мен қатты ауырдым!
Сол өтірік вандалдардан, мақтаншақтардан, қатты сөйлейтіндерден
Олар менің жолыма түсіп, оттегімді сорып алады
Менің ойымша, олардың ақымақтығы гендерінде
Ал олар бізді мазаламай-ақ жаулап алады
Олардың бас сүйегінде дірілдегеннің бәрі қышиды
Олардың хабарламаларында өтірік тым көп
Мен олардың сағымдарын асқан батылдықпен тыңдаймын
Өзгеріс беруді қалау үшін тым көп энергия
Кез келген жағдайда оларға сәйкес болуға тырысыңыз
Олардың өтірік айтатыны менің басымда
Және олар мені не ойлап жатқанына сендіруге тырысады
Мен шыдап, ұстанудан шаршадым
Бүгін түнде мен бір жындыны өлтіргім келеді
Олар тым көп сөйлейді және өздерін осылай ойлайды
Қызықты және көпшілік алдында олардың қалай істейтінін көру керек
Кішкентай әзілкеш жаман бала болғысы келеді
Енді тойдым, бүгін түнде олар ақымақ болып өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз