Төменде әннің мәтіні берілген Créature ratée , суретші - Casey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Casey
Blanc ingénieur, noir ingénu
Au rang des seigneurs ou dépourvu de génie
Grand vainqueur à l'âme de gagneur ou fainéant et menteur
Tout ça dans un même corps réunit
Race qui réussit, espèce peu avancée
Sans histoire écrite, ni récit donc sans passé
Inventeur cravaté, créateur gâté, créature ratée
Sans grandeur à cravacher
Civilisateur sensibilisé par train d’vie aisé, hectares à dévaliser
Martyr dans la moiteur des alizés, moteur d’immenses fortunes réalisées
Amateur de belles lettres, de poésies
Frappeur de tambour avec fracas et frénésie
Grand penseur encensé, petite frappe assassin, baroudeur résistant,
quémandeur assisté
Humble sujet du Tout Puissant (espiritu sanctus) se référant au Livre Saint (amen)
Individus indécent qui dissimulent à peine et leur sexe et leurs seins
Et leur sang est souillé, leurs chants sont bruyants
Dépouillés d’humanité, leurs yeux sont fuyants
Apprenons-leur à prier Jésus-Christ sans crier
Et trier la canne à sucre, tout en souriant
Oui, la nature a fauté
S’est plantée en beauté
Toi, ton identité
C’est d'être la créature ratée
La nature a fauté
S’est plantée en beauté
Toi, ton identité
C’est d'être la créature ratée
Que disent la science et la messe
Toutes les grandes puissances du monde et la presse
Que cette noirceur en présence dans la pièce
Nous est inférieur, comme la chienne et l’anesse
Bon chrétien, j’acquiesce, volontiers, j’angoisse
Les os glacés, placés devant ce corps sans grâce
Et ses cuisses sont trop grosses
Ses narines embrassent, chacune des extrémités de sa pauvre face
Ces fesses sont une énorme masse
Conséquence, sa silhouette n’a aucune forme de classe
Sa peau, une carapace de cuir sans souplesse
Lèvres si épaisse qu’elles en deviennent grimace
La pommette est saillante
Chers clients, clientes ne vous arrêtez pas à cette laideur criante
Les jungles de l’Afrique, lointaines et luxuriantes
Nous offre des spécimens de différentes variantes
Leurs femelles sont fertiles et vaillantes
Docile et idiote, font-elles mêmes leurs paillotes
Les mâles ont côtoyé éléphants et coyotes
Nourries de chasse, de pêche et de cueillette
Eloignés quand même vos fillettes
Parfois le sauvage plonge dans la démence
En rage, peut réduire un humain en miette
Mais le passage du fouet le ramène au silence…
Oui, la nature a fauté
S’est plantée en beauté
Toi, ton identité
C’est d'être la créature ratée
La nature a fauté
S’est plantée en beauté
Toi, ton identité
C’est d'être la créature ratée
La créature ratée (X4)
Etre, la créature ratée
Инженер ақ, тапқыр қара
Лордтардың дәрежесі немесе данышпандығы жоқ
Жеңімпаздың жаны бар үлкен жеңімпаз немесе жалқау және өтірікші
Осының барлығын бір денеде біріктіреді
Сәтті нәсіл, төмен дамыған түрлер
Жазбаша тарихсыз да, тарихсыз да өткен жоқ
Галстук өнертапқыш, бүлінген жасаушы, сәтсіз жаратылыс
Қамшылайтын ұлылықсыз
Жеңіл өмір салтын сезінген өркениет, тонауға гектарлар
Желдің ылғалдылығында шейіт, орасан зор байлықтың қозғалтқышы
Әдемі хаттарды, поэзияны сүйетін
Барабан соқтығысып, ашулы
Ұлы танымал ойшыл, кішігірім өлтіруші соққысы, төзімді авантюрист,
көмекші қайыршы
Қасиетті кітапқа сілтеме жасайтын Алла Тағаланың кішіпейіл субъектісі (espiritu sanctus) (әмин)
Жынысын да, кеудесін де әрең жасыратын әдепсіз адамдар
Ал олардың қаны боялған, әндері шулы
Адамгершіліктен айырылған олардың көздері ауытқиды
Оларды айғайламай Иса Мәсіхке дұға етуді үйретіңіз
Күлімсіреп отырып, кәмпиттерді сұрыптаңыз
Иә, табиғат кінәлі
Өзін әдемі отырғызды
Сіз, сіздің жеке басыңыз
Бұл сәтсіз жаратылыс болуы керек
Табиғат сәтсіздікке ұшырады
Өзін әдемі отырғызды
Сіз, сіздің жеке басыңыз
Бұл сәтсіз жаратылыс болуы керек
Ғылым мен бұқара не дейді
Әлемнің барлық ұлы державалары мен баспасөз
Бөлмедегі мына қараңғылыққа қарағанда
Бізден төмен, ұрғашы ит пен есек сияқты
Жақсы Кристиан, мен келісемін, қуана алаңдаймын
Бұл сымбатсыз дененің алдына қойылған мұздай сүйектер
Ал оның жамбасы тым үлкен
Оның танаулары оның бейшара жүзінің әр ұшын сүйеді
Бұл бөкселер үлкен кесек
Нәтижесінде оның фигурасында класс формасы жоқ
Оның терісі, иілмейтін былғары қабық
Еріндер соншалықты қалың, олар бетті жасайды
Бет сүйегі шығыңқы
Құрметті тұтынушылар!
Африканың шалғай және жасыл джунглилері
Біз әртүрлі нұсқалардың үлгілерін ұсынамыз
Олардың аналықтары құнарлы және батыл
Мойынсұнғыш және ақымақ, олар өздері сабаннан саятшылық жасай ма
Еркектер пілдер мен койоттардың иықтарын сипады
Аңшылық, балық аулау және терімшілікпен қоректенеді
Кішкентай қыздарыңызды бәрібір алыс ұстаңыз
Кейде жабайы ессіздікке түседі
Ашуланып, адамды жұлып алады
Бірақ қамшының өтуі оны үнсіз қалдырады...
Иә, табиғат кінәлі
Өзін әдемі отырғызды
Сіз, сіздің жеке басыңыз
Бұл сәтсіз жаратылыс болуы керек
Табиғат сәтсіздікке ұшырады
Өзін әдемі отырғызды
Сіз, сіздің жеке басыңыз
Бұл сәтсіз жаратылыс болуы керек
Сәтсіз жаратылыс (X4)
Болмыс, сәтсіз жаратылыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз