Waiting for Rain - Caroline Lavelle

When the ground drives like sand

And you’re losing it from both hands

When you’re flowering is denied, you’re

Waiting for rain, waiting for rain

When your staging has had its day

Just indulging in shadow play

And your players need time to grow, you’re

Waiting for rain, waiting for rain

When the sun finds your hiding place

And the heat of it smacks your face

When you’re losing your weather eye, you’re

Waiting for rain, waiting for rain

If your surroundings are watertight

Got too blasé to excite

It’s no real use to be waiting for rain

Жер құм сияқты қозғалғанда

Сіз оны екі қолыңыздан да жоғалтып жатырсыз

Гүлденуіңізге  бас тартылса, сіз гүлдейсіз

Жаңбырды күту, жаңбырды күту

Сіздің қойылымыңыз өз күні болған кезде

Жай ғана көлеңке ойынына әуестену

Ойыншыларыңызға өсу үшін уақыт қажет

Жаңбырды күту, жаңбырды күту

Күн жасырынған жеріңді тапқанда

Және оның жылуы сіздің бетіңізді ұрады

Сіз ауа-райы туралы көзіңізді жоғалтқан кезде, сіз

Жаңбырды күту, жаңбырды күту

 Егер сіздің айналаңыз су өткізбейтін болса

Көңіл көтеруге тым ұялдым

Жаңбырды күтудің  пайдасы жоқ