Forget the Few - Caroline Lavelle

The whole world holds its breath

At the place where your fingertips touch my hair

And my heart turns over the first time

I dare hold your eyes with mine:

Forget the few, be one, just once tonight

Forget the few, be one, just once tonight

You speak with no words

A depth of intensity I’ve never heard

And because I know that it can’t last

I cherish this time with you

Forget the few, be one, just once tonight

Forget the few, be one, just once tonight

Forget the few, be one, just once tonight

And my heart turns over the first time

I dare hold your eyes with mine:

Forget the few, be one, just once tonight

Forget the few, be one, just once tonight

Forget the few, be one, just once tonight

Бүкіл әлем тынысын ұстайды

Саусақ ұштары шашыма тиетін жерде

Менің жүрегім бірінші рет айналды

Мен сенің көзіңді өз көзіммен ұстауға батылым бар:

Бірнеше нәрсені ұмытыңыз, бір болыңыз, бүгін түнде бір рет қана

Бірнеше нәрсені ұмытыңыз, бір болыңыз, бүгін түнде бір рет қана

Сіз сөзсіз сөйлейсіз

Мен ешқашан естімеген қарқындылық тереңдігі

Өйткені мен бұл ұзақ жаса алмайтынын білемін

Мен сенімен өткізген осы уақытты бағалаймын

Бірнеше нәрсені ұмытыңыз, бір болыңыз, бүгін түнде бір рет қана

Бірнеше нәрсені ұмытыңыз, бір болыңыз, бүгін түнде бір рет қана

Бірнеше нәрсені ұмытыңыз, бір болыңыз, бүгін түнде бір рет қана

Менің жүрегім бірінші рет айналды

Мен сенің көзіңді өз көзіммен ұстауға батылым бар:

Бірнеше нәрсені ұмытыңыз, бір болыңыз, бүгін түнде бір рет қана

Бірнеше нәрсені ұмытыңыз, бір болыңыз, бүгін түнде бір рет қана

Бірнеше нәрсені ұмытыңыз, бір болыңыз, бүгін түнде бір рет қана