Төменде әннің мәтіні берілген No Te Llames Dolores , суретші - Carlos Cano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Cano
Cuando el domingo me pongo
Mi traje negro de pana
Y ese clavel en la boca y el sombreo de ala ancha
Cuando te espero silbando debajo de tu ventana
De tanto y tanto quererte el corazon se me para
Estrib: no te llames dolores llamate lola
No te llames dolores, llamate lola
Que ese nombre en mis labios
Sabe a amapola sabe a amapola
Que ese nombre en mis labios
Sabe a amapola, sabe a amapola
De noche y dia solo pienso en ti
Eres la vida y el alma pa mi
Si me llamo francisco llamame antonio
Si me llamo francisco, llamame antonio
Que antonio se llamaba tu primer novio, tu primer novio
Que antonio se llamaba tu primer novio, tu primer novio
Orquesta
Voz 2: ni tu madre a mi me quiere
Ni la mia a ti tampoco
Pero que importa la gente si nos queremos nosotros
Aunque ponga una tapia y trás de la tapia un foco
Han de saltarlo tus brazos y han de cruzarlo mis ojos
Жексенбіде киемін
Менің қара кордюр костюмім
Ал аузындағы қалампыр мен кең жиекті қалпақ
Терезенің астында ысқырғаныңды күткенде
Сені соншама және сонша жақсы көруден жүрегім тоқтап қалады
Қайырмасы: Долорес деме, Лола де
Өзіңді ауыртпа, өзіңді лола деп ата
бұл есім менің аузымда
көкнәр дәмі көкнәр сияқты
бұл есім менің аузымда
Дәмі көкнәр, Дәмі көкнәр
Күндіз-түні тек сені ойлаймын
Сен мен үшін өмір мен жансың
Егер менің атым Франциско болса, мені Антонио деп атаңыз
Егер менің атым Франциско болса, мені Антонио деп атаңыз
Сол Антонио сіздің бірінші жігітіңіз, бірінші жігітіңіз деп аталды
Сол Антонио сіздің бірінші жігітіңіз, бірінші жігітіңіз деп аталды
Оркестр
2-дауыс: сенің анаң да мені жақсы көрмейді
Менікі де, сен де емес
Бірақ біз бір-бірімізді жақсы көрсек, адамдар үшін не маңызды
Қабырға мен қабырғаның артына прожектор қойсам да
Сіздің қолыңыз оның үстінен секіруі керек, ал менің көзім оны кесіп өтуі керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз