Төменде әннің мәтіні берілген Simplu Si Usor , суретші - Carla's Dreams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carla's Dreams
Pe strada unde stai tu
Ne știu toate felinarele
Ne întâlneam cu luna
Ne despărțeam cu soarele
Era atât de simplu și ușor
Nu ne păsa (aproape)
De cum eram văzuți de ochii lor
Noi nu priveam în spate
Cuvântul lor nicicând n-a fost destul
Ca să ne scape lacrimi
Era atât de simplu și ușor
Noi nu priveam în spate
În scara e întuneric iar
Și noi nu vrem acasă
Visele noastre sunt în buzunar
Secretele-s pe masă
Și dacă visele nu se-mplinesc
Și secretele se află
Bărbații nu plâng uneori
Bărbații plâng o dată
Era atât de simplu și ușor
Nu ne păsa (aproape)
De cum eram văzuți de ochii lor
Noi nu priveam în spate
Cuvântul lor nicicând n-a fost destul
Ca să ne scape lacrimi
Era atât de simplu și ușor
Noi nu priveam în spate
Cine are dreptate și cine nu?
Ieri tu, azi eu, dar mâine timpul
Ca niște piese de lego din cutii diferite
Încercăm să vedem întregul
Ieri a fost atât de ușor, atât de simplu
Uită de părerea lor, preferă-ți timpul
Timpul tău nu-i de la ei, ei nu-s exemplu
E simplu - fii tu
Era atât de simplu și ușor
Nu ne păsa (aproape)
De cum eram văzuți de ochii lor
Noi nu priveam în spate
Cuvântul lor nicicând n-a fost destul
Ca să ne scape lacrimi
Era atât de simplu și ușor
Noi nu priveam în spate
Сіз тұратын көшеде
Мен барлық шамдарды білемін
Айды кездестірдік
Күнмен қоштасқанбыз
Бұл өте қарапайым және оңай болды
Бізге бәрібір (дерлік)
Олардың көздері бізді қалай көрді
Біз артқа қарамадық
Олардың сөзі ешқашан жеткіліксіз болды
Көз жасын төгу үшін
Бұл өте қарапайым және оңай болды
Біз артқа қарамадық
Баспалдақта тағы да қараңғы
Ал біз үйге барғымыз келмейді
Армандарымыз қалтамызда
Құпиялар үстел үстінде
Ал егер армандар орындалмаса
Ал құпиялары сонда
Еркектер кейде жыламайды
Ер адамдар бір рет жылайды
Бұл өте қарапайым және оңай болды
Бізге бәрібір (дерлік)
Олардың көздері бізді қалай көрді
Біз артқа қарамадық
Олардың сөзі ешқашан жеткіліксіз болды
Көз жасын төгу үшін
Бұл өте қарапайым және оңай болды
Біз артқа қарамадық
Кімдікі дұрыс, кімдікі дұрыс емес?
Кеше сен, бүгін мен, бірақ ертең уақыт
Әртүрлі қораптардағы лего бөліктері сияқты
Біз бәрін көруге тырысамыз
Кешегі күн өте оңай, өте қарапайым болды
Олардың пікірін ұмытыңыз, өз уақытыңызды жақсы көріңіз
Сіздің уақытыңыз олардыкі емес, олар үлгі емес
Бұл қарапайым - сіз болыңыз
Бұл өте қарапайым және оңай болды
Бізге бәрібір (дерлік)
Олардың көздері бізді қалай көрді
Біз артқа қарамадық
Олардың сөзі ешқашан жеткіліксіз болды
Көз жасын төгу үшін
Бұл өте қарапайым және оңай болды
Біз артқа қарамадық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз