Төменде әннің мәтіні берілген Scrisoare Fratelui Mai Mic , суретші - Carla's Dreams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carla's Dreams
Nu îţi alege visele
Nu ezita să ieşi în faţă şi să rupi culisele
Este prea scurtă viaţa pentru a-ţi fi frică, dar
Nu irosi minute, ore, zile, ani în zadar
Mintea ta este un amplu mecanism
Ce-ţi aminteşte despre peştere prin sado-masochism
Vorbeşte rar, mai rar decât vorbesc alţii
Priveşte-n ochii oricui şi nu-ţi trăda fraţii
Nu te lăsa influenţat niciodată de nimeni
Mai ales de cei ce se pretind «Oieri ai stânii»
Nu te gândi la moarte, o face ea mai bine
Infinitul există prin tine, susţine-l!
Fii alături de cei ce sunt alături de tine
Elimină tot ce urăşti în viaţa ta fără suspine
Nu judeca pe nimeni!
Reţine:
Vrei să schimbi ceva?
Începe de la tine!
Ţi-e greu să recunoşti greşeli în faţa altcuiva?
Dacă da, atunci te rog să recunoşti în faţa ta
Aşa că nu privi-napoi, dar nici nu uita
De unde vii şi cine eşti, e foarte important!
Армандарыңызды таңдамаңыз
Алға шығып, сахнаның артын бұзудан тартынбаңыз
Өмір қорқу үшін тым қысқа, бірақ
Минуттарды, сағаттарды, күндерді, жылдарды босқа өткізбе
Сіздің ойыңыз кең механизм
Садомазохизм арқылы балықты еске түсіретін нәрсе
Ол сирек сөйлейді, басқаларға қарағанда жиі сөйлейді
Әркімнің көзіне қара, бауырларыңа опасыздық жасама
Ешқашан ешкімнің сізге әсер етуіне жол бермеңіз
Әсіресе, «Қойшы қойшымын» дегендер.
Өлім туралы ойламаңыз, ол жақсырақ
Шексіздік сіз арқылы бар, оны қолдаңыз!
Жаныңда жүргендермен бірге бол
Өміріңізде жек көретін нәрсені күрсінбей жойыңыз
Ешкімді соттамаңыз!
Есіңізде болсын:
Бір нәрсені өзгерткіңіз келе ме?
Өзіңізден бастаңыз!
Біреудің алдында қателіктеріңізді мойындау сізге қиын ба?
Олай болса, көз алдыңызда мойындаңыз
Сондықтан артқа қарама, бірақ ұмытпа
Сіздің қайдан келгеніңіз және кім екеніңіз өте маңызды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз