Төменде әннің мәтіні берілген Monomaniac , суретші - Carla's Dreams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carla's Dreams
Fluturi în stomac
Tu spui că nu e despre noi, că sunt hoinar şi haidamac
Aşa că nu-ţi pot fi pe plac
Am o construcţie stângace, eu beau vin şi trag tabac
Monomaniac
Tu eşti răscrucea mea, dar o să-ţi vin de hac
Chiar dacă te-ai ascunde-n cel mai vechi bric-a-brac
Eu te-aş găsi şi te-aş face să simţi
Tu mergi mai departe, eu mai stau
Lasă-mă aici, lasă-ma să beau
Lasă-mă să văd cum n-am să pot
Să obţin ce vreau şi-apoi să pierd tot
Da.
Extremist probabil, mai prost decât restul
Din culori doar alb şi negru adesea
Omul cu cafeaua dulce ce se-nervează ca prostul
Când în maşină îi schimbi piesa
Omul care nu e pentru nimeni
Prostuţo, uite-te-n jur, sunt mulţi mult mai bine
Alege-ţi ce vrei cât te ţine
Doar dac-alegi cu inima tre' să te ţii bine
Dacă alegi cu capul, dragostea vine
Ascultă tu, devoratoare de suspine şi inimi
Eu ştiu că nu azi şi ştiu că nu mâine
Dar ştiu c-am păstrat pentru tine, tu, ţine-i!
Fluturi în stomac
Tu spui că nu e despre noi, că sunt hoinar şi haidamac
Aşa că nu-ţi pot fi pe plac
Am o construcţie stângace, eu beau vin şi trag tabac
Monomaniac
Tu eşti răscrucea mea, dar o să-ţi vin de hac
Chiar dacă te-ai ascunde-n cel mai vechi bric-a-brac
Eu te-aş găsi şi te-aş face să simţi fluturi în stomac
Monomaniac
Sadismul tău e amuzant, căci viaţa ta e tristă
Tu pari tare şi dură pentru că eşti masochistă
Eşti ca o pistă greşită pe care-alunecă unii
Dar vrei să pari dreaptă măcar pentru unul
Şi el este deja în capul tău în plan
Deci nu va fi ad-hoc şi nu va fi uragan
Şi pentru că ştii — ascunzi priviri
Nu ţi-e frică de dezamăgiri.
Tu te temi de fluturi
Şi da, am o problemă cu prietenii tăi
Sunt toţi perfecţi, niciun miel — doar lei
Carnivori în sensul rău.
Şi dau şi sfaturi
Despre mine şi prietenii mei?
Care au fost alături şi la greu, nu numai la bine
Nu pui pariuri?
Fie, reţine
În maxim un an vei uita de tine
Vei avea alt nume, dar nu vei mai simţi
Fluturi în stomac
Tu spui că nu e despre noi, că sunt hoinar şi haidamac
Aşa că nu-ţi pot fi pe plac
Am o construcţie stângace, eu beau vin şi trag tabac
Monomaniac
Tu eşti răscrucea mea, dar o să-ţi vin de hac
Chiar dacă te-ai ascunde-n cel mai vechi bric-a-brac
Eu te-aş găsi şi te-aş face să simţi fluturi în stomac
Tu spui că nu e despre noi, că sunt hoinar şi haidamac
Aşa că nu-ţi pot fi pe plac
Am o construcţie stângace, eu beau vin şi trag tabac
Monomaniac
Tu eşti răscrucea mea, dar o să-ţi vin de hac
Chiar dacă te-ai ascunde-n cel mai vechi bric-a-brac
Eu te-aş găsi şi te-aş face să simţi
Monomaniac
Ішімдегі көбелектер
Біздікі емес дейсің, мен қаңғыбас, хайдамакпын
Сондықтан мен сені қуанта алмаймын
Менің ебедейсіз құрылысым бар, шарап ішемін, темекі тартамын
Мономаниялық
Сен менің қиылысымсың, бірақ мен сені бұзатын боламын
Сіз ең көне кірпіште жасырылған болсаңыз да
Мен сені тауып, сезіндірер едім
Сен жүр, мен қаламын
Мені осында қалдырыңыз, ішуге рұқсат етіңіз
Қалай істей алмайтынымды көрейін
Мен қалаған нәрсені алыңыз, содан кейін бәрін жоғалтыңыз
Иә.
Экстремист басқалардан да жаман шығар
Түстерден тек қара және ақ жиі
Тәтті кофе ішіп, ақымақ сияқты қобалжыған адам
Көліктегі бөлікті ауыстырған кезде
Ешкімге жарамайтын адам
Ақымақ, жан-жағына қарашы, әлдеқайда жақсырақ
Ұзақ уақыт бойы қалағаныңызды таңдаңыз
Тек жүрегіңмен таңдасаң ғана мықтап ұстау керек
Баспен таңдасаң, махаббат келеді
Тыңда, күрсініс пен жүректі жеуші
Бүгін де білмеймін, ертең де білмеймін
Бірақ мен оны сен үшін сақтағанымды білемін, сен, сақта!
Ішімдегі көбелектер
Біздікі емес дейсің, мен қаңғыбас, хайдамакпын
Сондықтан мен сені қуанта алмаймын
Менің ебедейсіз құрылысым бар, шарап ішемін, темекі тартамын
Мономаниялық
Сен менің қиылысымсың, бірақ мен сені бұзатын боламын
Сіз ең көне кірпіште жасырылған болсаңыз да
Мен сені тауып, ішіңде көбелектерді сезіндірер едім
Мономаниялық
Сіздің садизміңіз күлкілі, өйткені сіздің өміріңіз қайғылы
Сіз қатал және қатал көрінесіз, өйткені сіз мазохистсіз
Сіз кейбір адамдар тайып кететін қате жолға ұқсайсыз
Бірақ сіз кем дегенде біреуін дұрыс іздегіңіз келеді
Және ол сіздің жоспарыңызда әлдеқашан бар
Сондықтан бұл уақытша болмайды және дауыл болмайды
Ал сіз білетіндіктен - көзіңізді жасырасыз
Сіз көңілсіздіктерден қорықпайсыз.
Сіз көбелектерден қорқасыз
Иә, менің достарыңмен проблемам бар
Олардың бәрі мінсіз, қозы жоқ - тек арыстандар
Етқоректілер қате мағынада.
Және де кеңес беремін
Мен және менің достарым туралы?
Бұл жай ғана жақсы емес, қатар және қиын болды
Сіз бәс тікпейсіз бе?
Немесе есіңізде болсын
Ең көбі бір жылдың ішінде сіз өзіңізді ұмытасыз
Атың басқа болады, бірақ оны сезбейсің
Ішімдегі көбелектер
Біздікі емес дейсің, мен қаңғыбас, хайдамакпын
Сондықтан мен сені қуанта алмаймын
Менің ебедейсіз құрылысым бар, шарап ішемін, темекі тартамын
Мономаниялық
Сен менің қиылысымсың, бірақ мен сені бұзатын боламын
Сіз ең көне кірпіште жасырылған болсаңыз да
Мен сені тауып, ішіңде көбелектерді сезіндірер едім
Біздікі емес дейсің, мен қаңғыбас, хайдамакпын
Сондықтан мен сені қуанта алмаймын
Менің ебедейсіз құрылысым бар, шарап ішемін, темекі тартамын
Мономаниялық
Сен менің қиылысымсың, бірақ мен сені бұзатын боламын
Сіз ең көне кірпіште жасырылған болсаңыз да
Мен сені тауып, сезіндірер едім
Мономаниялық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз