Dragostea Din Plic - Carla's Dreams

Mai vino dragă pe la mine

Te rog, vino pe la mine!

Cu toate că la mine deloc nu-i bine, nu

Tu ştii, eu încă te aştept aci

Eu nu-ţi promit c-o să mă schimb

Dar o să fac aşa cum îţi place

Nu-mi rupe sufletul

Pentru o inimă lăsată-n pace!

Nu, nu se simte dragostea din plic

Şi dacă aş putea, te-aş mai ţine un pic

Tu ai iubit pe altcineva

Mi-a spus că el te iubea nebuneşte

Păcat de băieţaş, ţi-aducea fructe şi flori

Dar tu aleseşi peşte!

Tu ai iubit pe altcineva

Mi-a spus că el te iubea nebuneşte

Păcat de băieţaş, ţi-aducea fructe şi flori

Dar tu aleseşi peşte!

N-am şaisprezece ani, dar pot fi supărat

Îndrăgostit şi supărat pot fi, dar nu pot fi

În acelaşi timp şi sărac şi bogat

O să-mi găsesc o altă fată alergică la diamante

Şi pentru care banii-s praf şi care m-ar iubi

Chiar dacă ar avea doar o pereche de pantofi în dulap

Nu!

Nu se simte dragostea din plic!

Şi dacă aş putea, te-aş mai ţine un pic

Tu ai iubit pe altcineva

Mi-a spus că el te iubea nebuneşte

Păcat de băieţaş, ţi-aducea fructe şi flori

Dar tu aleseşi peşte!

Tu ai iubit pe altcineva

Mi-a spus că el te iubea nebuneşte

Păcat de băieţaş, ţi-aducea fructe şi flori

Dar tu aleseşi peşte!

(yeah)

Nu, nu pot să uit dimineaţa în care erai plecată!

Dimineaţa-n care eu la tine am strigat

Atunci când am găsit pe pat cămaşa necălcată

Жүр, жаным

Өтінемін, маған кел!

Бұл мен үшін мүлдем жақсы болмаса да, жоқ

Білесің бе, мен сені осында әлі күтіп жүрмін

Мен өзгеремін деп уәде бермеймін

Бірақ мен сенің қалағаныңды істеймін

Менің жанымды бұзба

Тыныштықта қалған жүрек үшін!

Жоқ, сіз конверттегі махаббатты сезіне алмайсыз

Егер қолымнан келсе, мен сені тағы біраз ұстар едім

Сен басқа біреуді сүйдің

Ол маған сені қатты жақсы көретінін айтты

Өкініштісі, бала саған жемістер мен гүлдер әкелді

Бірақ сіз балықты таңдайсыз!

Сен басқа біреуді сүйдің

Ол маған сені қатты жақсы көретінін айтты

Өкініштісі, бала саған жемістер мен гүлдер әкелді

Бірақ сіз балықты таңдайсыз!

Мен он алтыда емеспін, бірақ ренжіп қалуым мүмкін

Мен ғашық болып, ренжісем де, бола алмаймын

Сонымен қатар кедей мен бай

Мен гауһарға аллергиясы бар басқа қызды табамын

Ал ақша кім үшін шаң, кім мені жақсы көреді

Тіпті оның шкафында бір ғана аяқ киім болса да

Жоқ!

Сіз конверттегі махаббатты сезіне алмайсыз!

Егер қолымнан келсе, мен сені тағы біраз ұстар едім

Сен басқа біреуді сүйдің

Ол маған сені қатты жақсы көретінін айтты

Өкініштісі, бала саған жемістер мен гүлдер әкелді

Бірақ сіз балықты таңдайсыз!

Сен басқа біреуді сүйдің

Ол маған сені қатты жақсы көретінін айтты

Өкініштісі, бала саған жемістер мен гүлдер әкелді

Бірақ сіз балықты таңдайсыз!

(Иә)

Жоқ, сен кеткен таңды ұмыта алмаймын!

Таңертең мен саған қоңырау шалдым

Мен жейденің тігілмегенін тапқанда