Төменде әннің мәтіні берілген Ca Benzina , суретші - Carla's Dreams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carla's Dreams
Știi, noaptea asta va fi lungă, tare lungă
Fără sacouri gri, fără pantaloni la dungă
După miezul nopții este alt nivel
Noaptea șterge limite și oamenii devin altfel
Am patru cicatrici pe inimă, șapte pe piele
Și chiar de știu c-o să apară înca una printre ele
Cu ea eu zbor în noaptea urbană încet
Ea încă n-a lovit, dar deja mă doare în piept
Ca benzina
Se aprinde ea
Mă cuprinde ea
Lasă urme pe retină
Dar pe retina mea
Carpatină
Carpatina mea
Nu pot fără ea
Insomnia mea
Fără cofeină
Noaptea creează și rezolvă multe probleme
Ziua e naivă, noaptea e Machiavelli
Noaptea stingi focul, ca să poți să vezi nebunii
Pentru că pentru noapte sunt pregătiți doar unii
Ea este cea mai bună, dintre cele bune
Știe adrese multe și știe multe nume
Ea m-a aprins, e muză în forme pure
Ea mă inspiră, mai adânc decât inspiri tu fumul
Ca benzina
Se aprinde ea
Ma cuprinde ea
Lasă urme pe retina
Dar pe retina mea
Carpatină
Carpatina mea
Nu pot fără ea
Insomnia mea
Fără cofeină
Nopțile mi le fură, iar hoațele
Vor rămâne evidențele
Deloc intime
Cicatrici, am patru mari și încă șapte mici
De la tine vreau una aici
Lângă inima
Білесің бе, бүгін түн ұзақ, ұзақ түн болады
Сұр күрте, жолақ шалбар жоқ
Түн ортасынан кейін бұл басқа деңгей
Түнде ол шекараны бұлдыратады және адамдар басқаша болады
Жүрегімде төрт тыртық, теріде жеті тыртық бар
Тіпті олардың арасында тағы біреуі пайда болатынын білсем де
Онымен бірге мен қала түніне баяу ұшамын
Ол әлі ұрған жоқ, бірақ менің кеудем ауырып тұр
Бензин сияқты
Ол жанады
Ол мені құшақтайды
Ол көз торында із қалдырады
Бірақ менің торымда
Карпат
Менің Карпатым
Мен онсыз істей алмаймын
Менің ұйқысыздық
Кофеин жоқ
Түн көптеген мәселелерді тудырады және шешеді
Күн – аңғал, түн – Макиавелли
Түнде сіз жындыларды көру үшін отты сөндіресіздер
Өйткені түнге дайын болғандар аз
Ол ең жақсының ең жақсысы
Ол көп мекен-жайларды біледі және көптеген атауларды біледі
Ол мені нұрландырды, ол таза муза
Ол мені шабыттандырады, түтінді жұтқаннан гөрі тереңірек
Бензин сияқты
Ол жанады
Ол мені құшақтайды
Ол көз торында із қалдырады
Бірақ менің торымда
Карпат
Менің Карпатым
Мен онсыз істей алмаймын
Менің ұйқысыздық
Кофеин жоқ
Мен түндерді де, ұрыларды да ұрлаймын
Жазбалар қалады
Мүлдем интимдік емес
Шрамы, менде төрт үлкен, жеті кішкентай
Мен сенен осында бір алғым келеді
Жүрек жанында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз