Anti CSD - Carla's Dreams
С переводом

Anti CSD - Carla's Dreams

Год
2017
Язык
`румын`
Длительность
183250

Төменде әннің мәтіні берілген Anti CSD , суретші - Carla's Dreams аудармасымен

Ән мәтіні Anti CSD "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anti CSD

Carla's Dreams

Оригинальный текст

«Cherchez la femme?»

«Nu, cherchez la fum

Dar unul bun, finesse, ca să ne facă scrum

Ca să plutim pe străzi ca Vanea cel nebun

Care fumează tot ce arde în afară de tutun»

«Anti alchimist sunt, schimb aurul în plumb

Îl topesc și-apoi îl beau până la fund

Ca gustul lui amar să mă transforme-n tun

Să pot s-arunc în aer tot ce-ți stă în drum»

«Auzi tu, ascult-aici ce-ți spun

Pacostea din suflet nu se spală cu săpun

Așa a fost mereu, așa e și acum:

Mârlanul e mârlan, shogunul e shogun!»

«Mai ia de-aici amice să îți placă să taci

Să-ți încălzească sufletul să vrei să ți-l dezbraci

Să îl așezi alături să te-ntrebe ce mai faci

Să îi vorbești cu gura-nchisă și apoi să ți-l împaci»

«Oi blea, tu mă ameninți?

Vezi să n-o belești!Eu te-am creat, băi,

Carla’s Dreams de București

Exiști acum doar pentru că ți-am dat idei brut

Pe care le-ai vândut cum ai putut peste Prut»

«Dacă n-ajungeam eu peste Prut, bătrâne…

Tu mureai de foame-aici, ca un câine

Așa că nu mă provoca și n-o să te atac

Eu nu-s obligat să-ți plac»

«Mai bine ca un caine decât să mă vând ca tine

Tu și tot ce faci dispare — eu rămân în inimi!»

«Hai, nu te mai minți, doar știi și tu prea bine:

Memoria mulțimii nu ține»

«Timpul o s-arate, dar pun pariu că-n câțiva ani

Vei ajunge-un nimeni fără nume, fără bani

Și o să vii la mine să te-ajut frăține

Și-atunci o să vedem cât, a cui și cine»

Calm, calm, calm, calm…

Cuvinte care clar nu ne stau în caracter, dar

Numai așa păstrăm tradiția, prin gene încurcate

Noi ne corectăm busola ca să mergem mai departe

Verișor sau frate, dreptate sau realitate

Democrație, prezentată de prea mulți cu de toate…

Noi ne certăm pentru că ne place

Șapte pahare de vin: sănătate

Libertate și pace!

Calm, calm, calm, calm…

Cuvinte care clar nu ne stau în caracter, dar

Numai așa păstrăm tradiția, prin gene încurcate

Noi ne corectăm busola ca să mergem mai departe

Verișor sau frate, dreptate sau realitate

Democrație, prezentată de prea mulți cu de toate…

Noi ne certăm pentru că ne place

Șapte pahare de vin: sănătate

Libertate și pace!

Перевод песни

- Әйелді іздеп жүрсің бе?

«Жоқ, түтін іздеңіз».

Бірақ бізді күлге айналдыратын жақсы, нәзіктік

Көшелерде ессіз Ванея сияқты жүзу

Темекіден басқа жанатынның бәрін кім шегеді »

«Мен антиалхимикпін, алтынды қорғасынға айырбастаймын

Мен оны ерітіп, түбіне дейін ішемін

Оның ащы дәмі мені зеңбірекке айналдырсын

Сондықтан мен сіздің жолыңыздағының бәрін жарып жібере аламын »

«Тыңда, мен саған айтып тұрмын

Жан азабы сабынмен жуылмайды

Әрқашан солай болған, қазір де солай:

Мергель - мергель, сегун - сегун!»

— Кет, жолдасым, аузыңды жапқың келеді.

Жаныңды жылыту үшін оны шешіп алғың келеді

Оның қасына отырыңыз және одан қал-жағдайыңызды сұраңыз

Онымен аузыңды жауып сөйлес, содан кейін оны сенімен татуластыру »

«Ойбай-ау, сен мені қорқытып тұрсың ба?

Қараңызшы, сіз оны бұзбаңыз!

Бухаресттен Карланың армандары

Сіз қазір ғана барсыз, өйткені мен сізге шикі идеялар бердім

Сіз Прут арқылы мүмкіндігінше жақсы сатқаныңыз »

«Егер мен Прутқа жетпегенімде, қария...

Сен мұнда иттей аштан өлдің

Сондықтан мені арандатпаңыз, мен сізге шабуыл жасамаймын

Маған сені ұнатудың қажеті жоқ»

«Жоқ жылқыдан гөрі кедей жылқы артық».

Сіз және сіз жасаған барлық нәрсе жоғалып кетеді - мен жүрегімде қалдым! »

«Жүр, енді өтірік айтпа, сен тым жақсы білесің:

Көпшіліктің жады сақталмайды »

«Уақыт көрсетеді, бірақ мен бірнеше жылдан кейін бәс тігемін

Сіз атсыз, ақшасыз адамға айналасыз

Ал сендер маған көмектесу үшін келесіңдер, ағайын

Сонда біз қанша, кімдікі және кімдікін көреміз »

Тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Біздің мінезімізде анық емес сөздер, бірақ

Дәстүрді сақтаудың бірден-бір жолы, кірпік қағады

Әрі қарай жүру үшін компасты түзетеміз

Туысқан немесе аға, әділдік немесе шындық

Тым көп және барлығы ұсынған демократия

Біз оны ұнататындықтан даулаймыз

Жеті стакан шарап: денсаулық

Бостандық пен бейбітшілік!

Тыныштық, тыныштық, тыныштық, тыныштық

Біздің мінезімізде анық емес сөздер, бірақ

Дәстүрді сақтаудың бірден-бір жолы, кірпік қағады

Әрі қарай жүру үшін компасты түзетеміз

Туысқан немесе аға, әділдік немесе шындық

Тым көп және барлығы ұсынған демократия

Біз оны ұнататындықтан даулаймыз

Жеті стакан шарап: денсаулық

Бостандық пен бейбітшілік!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз