Төменде әннің мәтіні берілген A la folie , суретші - Carla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carla
Me demandez pas
Tu ferras quoi plus tard?
Tu voudrais quoi toi, comme super pouvoir?
J’en veux pas
Tu seras où dans 20 ans?
Une maison, des enfants?
Je sais pas
Demain nous dira
Moi j’ai pas peur de leur dire
Si l'âge se respire, je veux vivre, vivre
J’ai pas peur de grandir mais je laisse voir venir
Je veux vivre, vivre
À la folie, à la folie
Dès ce soir, je veux vivre
À la folie, à la folie
Et plus tard, je veux rire
De nos folies, de nos folies
À la folie, à la folie
Ne racontez pas
Ces belles histoires de princes charmants et de belle au bois dormant
J’en veux pas
Tu te vois comment dans 20 ans?
La jolie, la maman?
Je sais pas
Demain nous dira
Moi j’ai pas peur de leur dire
Si l'âge se respire, je veux vivre, vivre
J’ai pas peur de grandir mais je laisse voir venir
Je veux vivre, vivre
À la folie, à la folie
Dès ce soir, je veux vivre
À la folie, à la folie
Et plus tard, je veux rire
De nos folies, de nos folies
À la folie, à la folie
Si un jour, on me demande, si j’ai toujours mes rêves d’enfant
Je dirai: «je vis encore, un peu, beaucoup, passionnément «À la folie, à la folie
Et plus tard, je veux rire
À la folie (à la folie), à la folie (dès ce soir, je veux vivre)
À la folie (à la folie), à la folie (et plus tard, je veux rire)
À la folie (à la folie), à la folie
À la folie, à la folie
Менен сұрама
Кейін не істейсің?
Сіз супер держава болғанын қалайсыз?
Мен оны қаламаймын
20 жылдан кейін қайда боласыз?
Үй, балалар?
Мен білмеймін
Ертең бізге айтады
Мен оларға айтудан қорықпаймын
Жас тыныс алса, өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді
Мен өсуден қорықпаймын, бірақ мен оған жол бердім
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді
Жындылыққа, ессіздікке
Бүгін түннен бастап мен өмір сүргім келеді
Жындылыққа, ессіздікке
Ал кейінірек күлкім келеді
Біздің ақымақтығымыздан, ақымақтығымыздан
Жындылыққа, ессіздікке
Айтпа
Бұл әдемі ханзада сүйкімді және ұйықтап жатқан ару туралы әңгімелер
Мен оны қаламаймын
20 жылдан кейін өзіңізді қалай елестетесіз?
Әдемі, мама?
Мен білмеймін
Ертең бізге айтады
Мен оларға айтудан қорықпаймын
Жас тыныс алса, өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді
Мен өсуден қорықпаймын, бірақ мен оған жол бердім
Мен өмір сүргім келеді, өмір сүргім келеді
Жындылыққа, ессіздікке
Бүгін түннен бастап мен өмір сүргім келеді
Жындылыққа, ессіздікке
Ал кейінірек күлкім келеді
Біздің ақымақтығымыздан, ақымақтығымыздан
Жындылыққа, ессіздікке
Бір күні біреу сұраса, менің бала кездегі арманым әлі бар ма
«Әлі де өмір сүремін, аз, көп, құмарлықпен» деймін Ақылсыз, ессіз
Ал кейінірек күлкім келеді
Ақылсыздыққа (жындылыққа), ессіздікке (бүгін түннен бастап мен өмір сүргім келеді)
Жындылыққа (жындылыққа), жындылыққа (кейінірек күлгім келеді)
Жындылыққа (жындылыққа), жындылыққа
Жындылыққа, ессіздікке
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз