Made In maintenant - Carla

Comme on s’aime, on se laisse, on fait comme-ci de rien

Pour les belles promesses, ouais on verra bien

Si on hausse le stress, ouais j’crois on est mal en point

Comme on s’aime, on se laisse, on fait comme-ci de rien

J’ai beau chercher, j’trouve pas ton cœur

J’crois qu’il s’est caché derrière ta douleur

Y’a rien à l’intérieur

Même pas mal non, même pas peur

J’ai beau chercher, j’trouve pas ton cœur

J’crois qu’il s’est caché derrière ta douleur

Y’a rien à l’intérieur

Et si tu tapes sur ta poitrine

Ça sonne crue dedans

C’est que l’amour se débine

Que t’as plus le temps

Tape sur ta poitrine

Ça sonne crue dedans

C’est que ton amour est: Made In maintenant

C’est que ton amour est: Made In maintenant

Comme on s’aime, on se laisse, comme-ci ça faisait du bien

On s’donne pas nos adresses

Qu’est qui viendra demain

Si des fois on se blesse

On s’sépare au matin

Comme on s’aime, on se laisse, on fait comme-ci de rien

J’ai beau chercher, j’trouve pas ton cœur

J’crois qu’il s’est caché derrière ta douleur

Y’a rien à l’intérieur

Même pas mal non, même pas peur

J’ai beau chercher, j’trouve pas ton cœur

J’crois qu’il s’est caché derrière ta douleur

Y’a rien à l’intérieur

Et si tu tapes sur ta poitrine

Ça sonne crue dedans

C’est que l’amour se débine

Que t’as plus le temps

Tape sur ta poitrine

Ça sonne crue dedans

C’est que ton amour est: Made In maintenant

C’est que ton amour est: Made In maintenant

Et si tu tapes sur ta poitrine

Ça sonne crue dedans

C’est que l’amour se débine

Que t’as plus le temps

Tape sur ta poitrine

Ça sonne crue dedans

C’est que ton amour est: Made In maintenant

C’est que ton amour est: Made In maintenant

Біз бір-бірімізді сүйгендіктен, біз бір-бірімізді тастаймыз, біз ештеңе жасамаймыз

Әдемі уәделер үшін, иә, көреміз

Егер біз стрессті көтеретін болсақ, иә, менің ойымша, біздің жағдайымыз нашар

Біз бір-бірімізді сүйгендіктен, біз бір-бірімізді тастаймыз, біз ештеңе жасамаймыз

Қанша іздесем де жүрегіңді таба алмаймын

Менің ойымша, ол сіздің қайғыңыздың артына жасырынған

Ішінде ештеңе жоқ

Тіпті жаман емес, тіпті қорықпайды

Қанша іздесем де жүрегіңді таба алмаймын

Менің ойымша, ол сіздің қайғыңыздың артына жасырынған

Ішінде ештеңе жоқ

Ал кеудеңді қағып алсаң

Ішінде шикі естіледі

Бұл махаббат сөніп бара жатқаны

Сізде көбірек уақыт болуы үшін

Кеудеңізді түртіңіз

Ішінде шикі естіледі

Бұл сіздің махаббатыңыз: қазір жасалған

Бұл сіздің махаббатыңыз: қазір жасалған

Біз бір-бірімізді қалай жақсы көреміз, бір-бірімізге рұқсат бердік, бұл қаншалықты жақсы болды

Біз бір-бірімізге мекенжайымызды бермейміз

Ертең не болады

Кейде біз зардап шегетін болсақ

Таңертең қоштасамыз

Біз бір-бірімізді сүйгендіктен, біз бір-бірімізді тастаймыз, біз ештеңе жасамаймыз

Қанша іздесем де жүрегіңді таба алмаймын

Менің ойымша, ол сіздің қайғыңыздың артына жасырынған

Ішінде ештеңе жоқ

Тіпті жаман емес, тіпті қорықпайды

Қанша іздесем де жүрегіңді таба алмаймын

Менің ойымша, ол сіздің қайғыңыздың артына жасырынған

Ішінде ештеңе жоқ

Ал кеудеңді қағып алсаң

Ішінде шикі естіледі

Бұл махаббат сөніп бара жатқаны

Сізде көбірек уақыт болуы үшін

Кеудеңізді түртіңіз

Ішінде шикі естіледі

Бұл сіздің махаббатыңыз: қазір жасалған

Бұл сіздің махаббатыңыз: қазір жасалған

Ал кеудеңді қағып алсаң

Ішінде шикі естіледі

Бұл махаббат сөніп бара жатқаны

Сізде көбірек уақыт болуы үшін

Кеудеңізді түртіңіз

Ішінде шикі естіледі

Бұл сіздің махаббатыңыз: қазір жасалған

Бұл сіздің махаббатыңыз: қазір жасалған