Төменде әннің мәтіні берілген Les gens qui s'aiment , суретші - Carla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carla
Prendre soin des gens qu’on aime
Leur dire qu’ils sont tout pour nous
Qui l’sait, de l’amour partout
Oui y’a la haine, qui nous fond des trous de peine
Quand il manque au rendez-vous
Regarder les gens qui s’aiment
Sur les bords de mer, sur les places de vide, sur le pont des arts
Et dans les vitrines, dans les belles histoires, dans les magazines
Regarder les gens qui s’aiment
Les, les gens qui s’aiment, les gens qui s’aiment, les gens qui s’aiment
Regarder les gens qui s’aiment
Pour la première fois
Dans les bars la nuit, dans les cinémas
Et en Italie, dans les gares du monde
Et dans chaque ville
Prendre soin des gens qu’on aiment
Effacer leurs doutes avec des poèmes
Sur une autre route, on pourra pas se perdre
Les yeux dans les yeux
Leur dire: «je ne peux pas vivre sans vous "
Regarder les gens qui s’aiment
Les, les gens qui s’aiment, les gens qui s’aiment, les gens qui s’aiment
Leur dire tout simplement qu’on les aime
Tout doucement qu’on les aime
Avec le temps, je vous aime
Même avec le temps je vous aime
Même si ce monde étrange tourne à l’envers
Y aura toujours un ange pour nous faire rire
Sécher les larmes de trop
Trop belle, les mains qui se tiennent
Entre elles
Regarder les gens qui s’aiment
Les, les gens qui s’aiment, les gens qui s’aiment, les gens qui s’aiment
Leur dire tout simplement qu’on les aime
Tout doucement qu’on les aime
Avec le temps, je vous aime
Même avec le temps je vous aime
Өзіңіз жақсы көретін адамдарға қамқорлық жасаңыз
Олар біз үшін бәрі екенін айтыңыз
Кім біледі, барлық жерде махаббат
Иә, өшпенділік бар, ол біздің ауырсынуды ерітеді
Ол кездесуді өткізіп алған кезде
Бір-бірін жақсы көретін адамдарға қараңыз
Теңіз жағасында, бос алаңда, өнер көпірінде
Ал терезелерде, әңгімелерде, журналдарда
Бір-бірін жақсы көретін адамдарға қараңыз
Бір-бірін жақсы көретін адамдар, бірін-бірі жақсы көретін адамдар, бірін-бірі жақсы көретін адамдар
Бір-бірін жақсы көретін адамдарға қараңыз
Бірінші рет
Түнде барларда, кинотеатрларда
Ал Италияда, әлемнің станцияларында
Және әр қалада
Біз жақсы көретін адамдарға қамқорлық жасаңыз
Күмәндерін өлеңмен өшір
Басқа жолда адасып кете алмаймыз
Көзге
Оларға «Мен сенсіз өмір сүре алмаймын» деп айт.
Бір-бірін жақсы көретін адамдарға қараңыз
Бір-бірін жақсы көретін адамдар, бірін-бірі жақсы көретін адамдар, бірін-бірі жақсы көретін адамдар
Оларды жақсы көретінімізді айт
Бірте-бірте біз оларды жақсы көреміз
Уақыт өте мен сені сүйемін
Уақыт өте келе мен сені сүйемін
Мына оғаш дүние төңкеріліп кетсе де
Бізді күлдіретін періште әрқашан болады
Көз жасын тым көп құрғатыңыз
Тым әдемі, бір-бірін ұстаған қолдар
Олардың арасында
Бір-бірін жақсы көретін адамдарға қараңыз
Бір-бірін жақсы көретін адамдар, бірін-бірі жақсы көретін адамдар, бірін-бірі жақсы көретін адамдар
Оларды жақсы көретінімізді айт
Бірте-бірте біз оларды жақсы көреміз
Уақыт өте мен сені сүйемін
Уақыт өте келе мен сені сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз