You Should Be At Home Here - Carissa's Wierd
С переводом

You Should Be At Home Here - Carissa's Wierd

Альбом
You Should Be At Home Here
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
338130

Төменде әннің мәтіні берілген You Should Be At Home Here , суретші - Carissa's Wierd аудармасымен

Ән мәтіні You Should Be At Home Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Should Be At Home Here

Carissa's Wierd

Оригинальный текст

if i could feel anything

it wouldn’t feel at all like this

if i could wake anywhere

i wouldn’t wake up at home

if i could hear anything

it would be your voice to say

you should be you should be at home here now

i dont feel at home at all

this is where i will sit

to pay for all the wrong i’ve done

this is where i will sleep

to pay for all the wrong i’ve done

this is where i will wake

to pay for all the wrong i’ve done

this is where i will think

about all the wrong i’ve done

hope your funeral goes as planned

and everyone falls all around you

bringing flowers to make a pillow

for your weary head

i wont be there when you scream

at all the voices all around you

saying the things you never ever want to hear about

i wont be there when you die

a thousand deaths for just one lie

it’s amazing how you stay awake at all

i’ll be waiting way down here

and i’ll be waiting all alone

waiting for you waiting for you

all the rats and spiders

will probably laeve me here alone

just like everyone they’ve got something better

that they can do

everything that was to be

forgotten us and will be gone

everyone that was to be

now somehow all became a memory

Перевод песни

егер мен бірдеңе сезетін болсам

ол мұндай болмас еді

кез келген жерде оянатын болсам

Мен үйде оянмас едім

егер бірдеңе ести алатын болсам

бұл сіздің айту дауыс болмақ

Сіз қазір сіз үйде болуыңыз керек

Мен өзімді үйдегідей сезінбеймін

осы       отыратын  орын 

 барлық жасаған қателігімді төлеу

Мен қайда ұйықтаймын

 барлық жасаған қателігімді төлеу

мен осында оянамын

 барлық жасаған қателігімді төлеу

бұл       ой ой     ойлайтын                                                                                                                                                                                                                                                                                      

Мен жасаған барлық қателіктер туралы

жерлеуіңіз жоспарланғандай өтеді деп үміттенемін

және бәрі сенің айналаңа түседі

жастық жасау үшін гүлдер әкелу

шаршаған басың үшін

сен айқайлағанда мен ол жерде болмаймын

айналаңыздағы барлық дауыстарда

ешқашан естігіңіз келмейтін нәрселерді айту

сен өлгенде мен ол жерде болмаймын

бір өтірік үшін мың өлім

сенің мүлдем сергек болғаның таңқаларлық

Мен осында төменде күтемін

және мен жалғыз күтетін боламын

күтемін сені күтемін

барлық егеуқұйрықтар мен өрмекшілер

мені мұнда жалғыз қалдыратын шығар

бәрі сияқты оларда жақсырақ нәрсе бар

олар жасай алады

болатын бәрі

бізді ұмытты және жоқ болады

болатын бәрі

енді әйтеуір бәрі естелікке айналды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз