They'll Only Miss You When You Leave - Carissa's Wierd

not another sunrise

another dry stale taste in your mouth

you walked away from waking up inside the house

depending on the calm

you’ve been waiting for

thoughts spark a song

you loved so long ago

you can hear it now

they’ll only miss you when you leave

so you try and stay awake

you just might be the love in their eyes

when they’ve subtracted all the times you sat there

trying not to say goodbye, goodbye

telephones and postcards with misshaped hearts beside the names

i’ve read this letter for the hundredth time today

i’ve rearranged, analyzed the words

tried to find something between the lines that wasn’t there

at least now i can see through these worn out lines and torn up pages,

don’t know how i’ll fall asleep tonight

outside the window, awful weather

the storm will slowly close in on me

when it’s time to leave

when it’s time to leave

when it’s time to leave

worn out lines and torn up pages

don’t know how i’ll fall asleep tonight

outside the window, awful weather

the storm will slowly close in on me

when it’s time to leave

when it’s time to leave

басқа күн шықпайды

аузыңызда тағы бір құрғақ ескірген дәм

Сіз үй ішінде оянудан алыстыңыз

тыныштыққа байланысты

сіз күткенсіз

ойлар әнді ұшқындайды

сіз бұрыннан сүйетінсіз

оны қазір естуге болады

олар сені кеткенде ғана сағынады

сондықтан сіз сергек болуға тырысыңыз

сіз олардың көзіндегі махаббат болуыңыз мүмкін

олар сіз отырған уақыттың барлығын шегерген кезде

қоштаспауға  тырысады, қош бол

телефондар мен атауларының қасында пішіні дұрыс емес жүректері бар ашық хаттар

Мен бұл хатты бүгін жүзінші рет оқыдым

сөздерді қайта реттедім, талдадым

жолдар арасында жоқ нәрсені табуға  тырысты

Кем дегенде, мен қазір олар тозған сызықтардан өтіп, беттерін жыртып аламын,

Мен бүгін түнде қалай ұйықтайтынымды білмеймін

терезенің сыртында, қорқынышты ауа-райы

дауыл маған ақырын                                               маған                                                      |

кететін  уақыты  келгенде

кететін  уақыты  келгенде

кететін  уақыты  келгенде

тозған сызықтар мен жыртылған беттер

Мен бүгін түнде қалай ұйықтайтынымды білмеймін

терезенің сыртында, қорқынышты ауа-райы

дауыл маған ақырын                                               маған                                                      |

кететін  уақыты  келгенде

кететін  уақыты  келгенде