You Should Be Hated Here - Carissa's Wierd
С переводом

You Should Be Hated Here - Carissa's Wierd

Альбом
They'll Only Miss You When You Leave: Songs 1996 - 2003
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157730

Төменде әннің мәтіні берілген You Should Be Hated Here , суретші - Carissa's Wierd аудармасымен

Ән мәтіні You Should Be Hated Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Should Be Hated Here

Carissa's Wierd

Оригинальный текст

they’re all surrounding

we’re both hoping

failing slowly

attempting one thing to stand up

with dignity

to walk away

do the time to prove it all

the new lines

wrapped my eyes around

the scars upon my head

were only meant

to spell apologies

there’s a (tent full of?)

was impossible to find

but until you find me

standing stupid looking blind

(??? I could do anything

right ??

to say that you were wrong

this night is guaranteed to all turn black

with memories that haunt the past)

i’m only here to fall apart

you’ve been angry from the start

but I know these trainwrecks happen all the time

everything no one knows

you should be hated here by now

this was the prettiest lie that I told tonight

it’s been the prettiest lie that I told all year

the unmade bed inside the room

where I don’t feel comfortable at all

where blankets stare at me for hours

and I stare right back so self righteously

(it could be now

and I don’t feel proud

i’m so sorry now

i’m sorry now)

and it all comes down to composure that’s been lost

when it all comes down to composure that’s been lost

Перевод песни

олардың барлығы қоршаған

екеуміз де үміттенеміз

баяу сәтсіздікке ұшырайды

бір нәрсені тұруға  әрекеттену

абыроймен

 жаяу жүру

барлығын дәлелдеу  уақыт  болыңыз

жаңа жолдар

менің көзімді орап алды

басымдағы тыртықтар

ғана көзделді

 кешірім сұрау

бар (шатыр толған?)

табу мүмкін болмады

бірақ сен мені тапқанша

соқыр болып тұрған ақымақ

(??? Мен кез келген нәрсені істей алар едім

дұрыс ??

қателескеніңізді айту

Биылғы түнде бәрі қара түсті

өткенді еске түсіретін естеліктермен)

Мен бұл жерде тек құлау үшін келдім

сен басынан бері ашуландың

бірақ мен бұл пойыз апаттарының үнемі болатынын білемін

ешкім білмейтін бәрі

Сізді қазір жек көруіңіз керек

бұл түнде айтқан ең әдемі өтірік болды

бұл жыл бойы айтқан ең әдемі өтірігім болды

бөлменің ішіндегі өңделмеген төсек

Мен өзімді мүлде ыңғайсыз сезінемін

көрпелер маған сағат бойы қарап тұратын жерде

және мен өзім әділ мен тура артқа қарадым

(қазір болуы мүмкін

және мен мақтанбаймын

Мен қазір қатты өкінемін

енді кешірім сұраймын)

және бәрі жоғалған сабырлыққа жалады

бәрі жоғалған сабырға келгенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз