Sparklers - Carbon Leaf
С переводом

Sparklers - Carbon Leaf

Альбом
Constellation Prize
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267280

Төменде әннің мәтіні берілген Sparklers , суретші - Carbon Leaf аудармасымен

Ән мәтіні Sparklers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sparklers

Carbon Leaf

Оригинальный текст

A little speck falls into the sky

Rub against the night in a flash of a fiery line

Little specks fall, pebbles, dust and sand

Things we hold inside our everyday hands

Somehow, somehow

We come alive just as we’re flaming out

And we wish ourselves whole

And we hope ourselves pure

And we will ourselves different

And we pray ourselves upright

All the sparklers in the sky

Once around, if given time

They come out just fine

They come out just fine

The tears, the scars, the laughter, the love

The ebb and flow under the stars up above

How on earth, if we’re just floating on by

Can all this darkness breed such beautiful light?

Somehow, somehow

We come alive just as we’re flaming out

And we breathe ourselves calm

And we faith ourselves sure

And we sway ourselves evergreen

And we laugh, «Bring on the night.»

All the sparklers in the sky

Once around, if given time

Will come out just fine

Will come out just fine

Will come out just fine (Will come out just fine)

Will come out just fine (Will come out just fine)

Will come out just fine (Will come out just fine)

Will come out just fine (Will come out just fine)

Will come out just fine (Will come out just fine)

Will come out just fine (Will come out just fine)

Will come out just fine (Will come out just fine)

Will come out just fine (Will come out just fine)

Will come out just fine… (Will come out just fine…)

Перевод песни

Аспанға кішкене дақ түседі

Түнге жарық сызық  жарқ  жарқ    үртіңіз

Кішкентай дақтар құлап, қиыршық тастар, шаң және құм

Күнделікті қолымызда ұстайтын заттар

Әйтеуір, әйтеуір

Біз жанып жатқанымыздай тірілеміз

Біз өзімізге барлық тілейміз

Біз өзімізді таза деп үміттенеміз

Ал біз өзге боламыз

Біз өзіміз түзу түрде дұға етеміз

Аспандағы барлық ұшқындар

Бір рет, уақыт берілсе

Олар жақсы шығады

Олар жақсы шығады

Көз жасы, жаралар, күлкі, махаббат

Жоғарыдағы жұлдыздардың астындағы толқындар

Егер бізде жүретін болсақ, жер бетінде

Осы қараңғылықтың бәрі осындай әдемі жарық бере ала ма?

Әйтеуір, әйтеуір

Біз жанып жатқанымыздай тірілеміз

Біз тыныш тыныс аламыз

Біз өзімізге сенімдіміз

Біз өзімізді мәңгілік жасыл күйде тербетеміз

Біз                               Түн                 |

Аспандағы барлық ұшқындар

Бір рет, уақыт берілсе

Жақсы шығады

Жақсы шығады

Жақсы шығады (Әдемі шығады)

Жақсы шығады (Әдемі шығады)

Жақсы шығады (Әдемі шығады)

Жақсы шығады (Әдемі шығады)

Жақсы шығады (Әдемі шығады)

Жақсы шығады (Әдемі шығады)

Жақсы шығады (Әдемі шығады)

Жақсы шығады (Әдемі шығады)

Жақсы шығады... (Жақсы шығады...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз