Christmas Child - Carbon Leaf

Winter’s eve is creepin' in on December first, on a cold wind,

and on the pantry door hangs a calendar

counting down the days with their little doors

and I am just a Christmas Child,

I lie upon the floor by the firelight in my home

Winter’s eve, December 4. The tree is up and the lights adorn.

I push the cloves into a tangerine,

fetch the holly from a neighbor’s tree

and I am just a Christmas Child,

I lie upon the floor by the firelight in my home

and I will lie lie lie awake,

I will lie awake and I will stay right here until I fade away.

Three weeks til Christmas Day.

Winter’s eve is nearer still, the house she creaks and the wind chills.

Howlin' wind but I remain safely by the lighted pane.

The frost, right upon the glass,

you see the treeline fade into the dark of night right on time.

and I will lie lie lie awake,

I will lie awake and I will stay right here until I fade away.

I will lie lie lie awake,

lie lie lie awake and I will stay right here until I fade away.

Two weeks til Christmas Day.

and I will lie lie lie awake,

I will lie awake and I will stay right here until I fade away.

I will lie lie lie awake,

lie lie lie awake and I will stay right here until I fade away.

I will lie lie lie awake,

lie lie lie awake and I will stay right here until I fade away.

One week til Christmas Day.

One week til Christmas Day.

One week til Christmas Day.

Қыстың Хаты, бірінші желтоқсанда, суық желде,

және қойма есігінде күнтізбе  ілулі

кішкентай есіктерімен күндерді санау

және мен бар болғаны Рождестволық баламын,

Мен үйімде оттың жарығында                ға    ға     ға      ға                                     |

Қыс қарсаңы, 4 желтоқсан. Ағаш көтеріліп, шамдар әсемдеуде.

Мен қалампырды мандаринге саламын,

көршінің ағашынан киелі гүлді алыңыз

және мен бар болғаны Рождестволық баламын,

Мен үйімде оттың жарығында                ға    ға     ға      ға                                     |

мен жатып, ояу жатырмын,

Мен ояу жатырмын және өшіп кеткенше осында боламын.

Рождество күніне үш апта қалды.

Қыс қарсаңында әлі жақын, үй сықырлап, жел суытады.

Соққан жел, бірақ мен жарық тақтаның жанында аман-есен тұрамын.

Шыны үстіндегі аяз,

ағаш сызығының түннің қараңғысында дер кезінде солып кеткенін көресіз.

мен жатып, ояу жатырмын,

Мен ояу жатырмын және өшіп кеткенше осында боламын.

Мен ояу жатып, жатып аламын,

өтірік жат, ояу жат, мен өшіп кеткенше осында боламын.

Рождество күніне екі апта қалды.

мен жатып, ояу жатырмын,

Мен ояу жатырмын және өшіп кеткенше осында боламын.

Мен ояу жатып, жатып аламын,

өтірік жат, ояу жат, мен өшіп кеткенше осында боламын.

Мен ояу жатып, жатып аламын,

өтірік жат, ояу жат, мен өшіп кеткенше осында боламын.

Рождество күніне бір апта қалды.

Рождество күніне бір апта қалды.

Рождество күніне бір апта қалды.