Another Man's Woman - Carbon Leaf
С переводом

Another Man's Woman - Carbon Leaf

Альбом
Live, Acoustic...and in Cinemascope!
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277030

Төменде әннің мәтіні берілген Another Man's Woman , суретші - Carbon Leaf аудармасымен

Ән мәтіні Another Man's Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Man's Woman

Carbon Leaf

Оригинальный текст

I fell in love with another man;s woman

Another man’s woman’s got a hold on me

I’m on my knees, I cannot see

She came out of the sun just like a deity

She came out of the cold and she is melting me

I fell in love with another man’s woman

Another man’s woman’s got a hold on me

She’s swarming in my head just like a buzz of bees

She’s hit me like a cyclone on the 7 seas

She came in from the rain and

She’s drowning me

Adrift and marrooned on a splinter at sea

Washed up in the desert and there’s nothing to drink

And its no surprise that nothing rhymes with womn

Adrift and marooned on a splinted sea

Washed up in the desert and theres nothing to drink

Well, Oh Lord, I’m sure your bored of forgiving me

But don’t you see…

I fell in love with another man’s woman

Another man’s womans got a hold on me

A match in the rain

A moth to the flame

A pleasure-seekin' yahoo with a penchant for pain

A double-decker bus of trouble, I’m in the way

I fell in love with another mans woman

Another man’s woman has a hold on me

I painted over truth with my tear-stained lies

I took all of the honey 'til the honeycomb dry

These fantasies could make a dead man rise

Перевод песни

Мен басқа ер адамның әйеліне ғашық болдым

Басқа ер адамның әйелі мені ұстап алды

Мен тізерлеп отырмын, көрмеймін

Ол құдай сияқты күннен шықты

Ол суықтан шығып, мені ерітіп жатыр

Мен басқа ер адамның әйеліне ғашық болдым

Басқа ер адамның әйелі мені ұстап алды

Ол менің басымда аралардың ызыңындай шуылдап жатыр

Ол мені 7 теңіздегі циклон сияқты соқты

Ол жаңбырдан келді және

Ол мені суға батырып жатыр

Теңізде бір жарық     таз  және                       

Шөлде шайып        ішетін        ештеңе            

Әйелге ештеңе сәйкес келмейтіні таңқаларлық емес

Шұңқырлы теңізде жарықсыз және қоңыр түсті

Шөлде шайып        ішетін     ештеңе            

Уа, Тәңірім, мені кешіруден жалыққаныңызға сенімдімін

Бірақ көрмейсің бе...

Мен басқа ер адамның әйеліне ғашық болдым

Басқа ер адамның әйелдері мені ұстап алды

Жаңбырдағы матч

Жалынға көбелек

Азапқа құмар рахат іздейтін яху

Екі қабатты автобус. Мен келе жатырмын

Мен басқа әйелге ғашық болдым

Басқа ер адамның әйелі мені ұстады

Мен ақиқаттың үстінен көз жасымдағы өтірік боядым

Мен балдың барлығын бал құрғағанша алдым

Бұл қиялдар өлген адамды қайта тірілтуі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз