Төменде әннің мәтіні берілген Ode To The Snow , суретші - Carbon Leaf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carbon Leaf
Snowfall requires listening
And the silence it brings is deafening
As it whispers it echoes echoes through my bones
Bury me like silent peace
These gifts they fall like ancient memories,
Like voices from the past cascading down.
And the stillness drifts back in like possibility,
And in the silence is where you find the song.
And I’m blinded by the ease of letting go,
Worlds shutting down… Just an ode to the snow.
Tree limbs bend and spring up again
The snowfall fumbling down through the pines
To baptize, to confirm the frozen hallowed ground
Exhume my youth, everlasting change
Blankets entomb, the dreary colors fade
And I’m reminded to the time when I did everything
When the stillness drifts back in like possibility,
And in the silence is where you find the song.
And I’m blinded by the ease of letting go,
Worlds shutting down… Just an ode to the snow.
When the stillness drifts back in like possibility,
And in the silence is where you find the song.
When I’m blinded by the ease of letting go,
Worlds shutting down… Just an ode to the snow.
Worlds shutting down… Just an ode to the snow.
Қардың жаууы тыңдауды қажет етеді
Оның тыныштық керең Үнсіздік
Ол сыбырлағанда сүйектерімнен жаңғырыққа жаңғырады
Мені тыныш тыныштық сияқты жерле
Бұл сыйлықтар олар ежелгі естеліктер сияқты,
Төменге естілетін өткен дауыстар сияқты.
Тыныштық мүмкіндікпен қайта оралады,
Әнді тыныштықта табасыз.
Мен босатудың жеңілдігінен соқырмын,
Дүниелер жабылып жатыр... Қарға арналған ән.
Ағаштың бұтақтары бүгіліп, қайтадан көтеріледі
Қар қарағайларды аралап төбелесіп жатыр
Шомылдыру рәсімінен өту, мұздатылған қасиетті жерді растау
Жастық шағымды, мәңгілік өзгерісті алып таста
Көрпелер қабір, сұр түстері өшеді
Мен бәрін жасаған уақытымды еске саламын
Қалған кезде бәрі мүмкін болған кезде,
Әнді тыныштықта табасыз.
Мен босатудың жеңілдігінен соқырмын,
Дүниелер жабылып жатыр... Қарға арналған ән.
Қалған кезде бәрі мүмкін болған кезде,
Әнді тыныштықта табасыз.
Мен босатудың жеңілдігінен соқыр болған кезде,
Дүниелер жабылып жатыр... Қарға арналған ән.
Дүниелер жабылып жатыр... Қарға арналған ән.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз