Ragtime Carnival - Carbon Leaf
С переводом

Ragtime Carnival - Carbon Leaf

Альбом
Constellation Prize
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232990

Төменде әннің мәтіні берілген Ragtime Carnival , суретші - Carbon Leaf аудармасымен

Ән мәтіні Ragtime Carnival "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ragtime Carnival

Carbon Leaf

Оригинальный текст

Come and dance with me, baby

Hitch a ride, all aboard

Don’t you dare say, «I love you.»

Tell me once, tell me twice

Three times a charm, I’m out the door

Hold me close, pretty baby

Come alive inside my heart

Don’t you dare say, «I need you.»

Tell me once, tell me twice

Three times a charm, I’m out the door

And I’m getting old, oh lord

I’m getting old

Tell me it’s true

Do you think of me

The way I still think of you?

Come and dance with me, baby

Take the carnival ride inside your heart

Lay your jewelry out before me

Say the words that make the world

Go round and round and round

Just be the love that sustains me

Come alive, come alive

Don’t you dare say you’ll miss me

Tell me once, tell me twice

Three times a charm, I’m out the door

But I’m getting old, whoa lord

I’m getting old

Tell me it’s true

Do you think of me

The way I still think of you?

So, what’s it take, pretty baby

I need a haircut and you can shave my face

There’s a way that you touch me

Tell me once, tell me twice

Three times a charm, I’m out the

Tell me once, tell me twice

Three times a charm, I’m out the

Tell me once, tell me twice

Three times a charm, you know I’m yours

Come and dance with me, baby

Come and dance with me, baby

Come and dance with me, baby

Come and dance with me, baby

(I'm getting old, oh lord)

Come and dance with me, baby

(I'm getting old, oh lord)

Come and dance with me, baby

(I'm getting old, oh lord)

Come and dance with me, baby

(I'm getting old, oh lord)

Come and dance with me, baby

I’m getting old, oh lord

I’m getting old, oh lord

I’m getting old, oh lord

I’m getting old, oh lord

I’m getting old

Перевод песни

Кел менімен билей бер, балақай

Кемеде жүріңіз

«Мен сені жақсы көремін» деп айтуға батылы барма.

Бір рет айт, екі рет айт

Үш рет сүйкімділік, мен есіктен шықтым

Мені жақын ұста, сүйкімді балақай

Менің жүрегімде тіріл

"Сен маған керексің" деп айтуға батылы барма.

Бір рет айт, екі рет айт

Үш рет сүйкімділік, мен есіктен шықтым

Ал мен қартайдым, иә, ием

Мен қартайдым

Бұл рас екенін айтыңыз

Мені ойлайсың ба

Мен сені әлі қалай ойлаймын?

Кел менімен билей бер, балақай

Жүрегіңізде карнавалды серуендеңіз

Зергерлік бұйымдарыңызды менің алдымда жайыңыз

Әлемді жасайтын сөздерді айт

Айналыңыз, айналаңыз және айналаңыз

Тек мені қолдайтын махаббат бол

Тірі кел, тіріл

Мені сағынамын деп айтуға батылы барма

Бір рет айт, екі рет айт

Үш рет сүйкімділік, мен есіктен шықтым

Бірақ мен қартайдым, уа, мырза

Мен қартайдым

Бұл рас екенін айтыңыз

Мені ойлайсың ба

Мен сені әлі қалай ойлаймын?

Ендеше, не керек, сұлу балақай

Маған шаш қию керек және сіз менің бетімді қырынуға болады

Маған қолыңызды тигізудің  жолы бар

Бір рет айт, екі рет айт

Үш рет сүйкімділік, мен сыртқа шықтым

Бір рет айт, екі рет айт

Үш рет сүйкімділік, мен сыртқа шықтым

Бір рет айт, екі рет айт

Үш рет сүйкімділік, менің сенікі екенімді білесің

Кел менімен билей бер, балақай

Кел менімен билей бер, балақай

Кел менімен билей бер, балақай

Кел менімен билей бер, балақай

(Мен қартайдым, о, мырза)

Кел менімен билей бер, балақай

(Мен қартайдым, о, мырза)

Кел менімен билей бер, балақай

(Мен қартайдым, о, мырза)

Кел менімен билей бер, балақай

(Мен қартайдым, о, мырза)

Кел менімен билей бер, балақай

Мен қартайдым, о, тақсыр

Мен қартайдым, о, тақсыр

Мен қартайдым, о, тақсыр

Мен қартайдым, о, тақсыр

Мен қартайдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз