Төменде әннің мәтіні берілген On Any Given Day , суретші - Carbon Leaf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carbon Leaf
I woke, I broke free drove a long time
It didn’t purge you from my mind
Hang up the halo, maybe you’re right
Chalk it up to a starry night
To be set free, to live and learn
Did we pass or fail the term?
You wrote a note with chalk on my door
A message I’d known long before:
On any given day, you’ll find me gone
On any given day, you’ll find me gone
Give me your reason, give me your rhyme
So I can tempo me to your time
So I can scratch your surface and be
A deeper part of the mystery
To be undone, to be alone
To live life in monotone
I reach the beach and try to ignore
The warning I’d known long before
On any given day, you’ll find me gone
On any given day, you’ll find me gone
I’ve been down to the sea
I’ve been down to the sea
And so all of the lovers will say
Forever star-crossed will we stay
Still I can’t help feeling castaway
On any given day
Still I can’t help feeling you’ll run away
On any given day
I window shop for you in my mind
A flannel shirt at the five and dime
A lether coat cut big city style
Boots from plastic crocodile
A pinecone dipped in glitter glue
A penny 1942
A necklace with a cheap green stone
Barefeet, cold sand.
Chill to the bone
My eye on you.
My eye on you
My eye on you always
I lift my hands up, smell to reveal
Your perfume on the steering wheel
You’re next to me asleep and I smile
I think I’ll drive on for awhile
Мен ояндым, мен ұзақ уақыт бойы бос жүрдім
Бұл сені менің ойымнан тазартпады
Ореолды қойыңыз, мүмкін сіз дұрыс шығарсыз
Оны жұлдызды түн болыңыз
Азат болу, өмір үйрену
Біз шартты өттік пе, өтпедік пе?
Есігіме бормен жазба жаздыңыз
Мен бұрыннан білетін хабар:
Кез-келген күнде сіз мені жоғалтып аласың
Кез-келген күнде сіз мені жоғалтып аласың
Маған себебіңізді беріңіз, маған рифіңізді беріңіз
Сондықтан мен өз уақытыңызға қолай аламын
Сондықтан мен сіздің бетін тырнап, боламын
Жұмбақ терең бөлігі
Қайта болу, жалғыз болу
Монотонды өмір сүру
Мен жағажайға жетіп Жағажайға
Мен бұрыннан білетін ескерту
Кез-келген күнде сіз мені жоғалтып аласың
Кез-келген күнде сіз мені жоғалтып аласың
Мен теңізге түсіп кеттім
Мен теңізге түсіп кеттім
Барлық ғашықтар осылай айтады
Біз мәңгілік жұлдызды айқастырып қаламыз
Әлі де өзімді күйзеліс сезінуден арыла алмаймын
Кез келген күнде
Әлі де сенің қашып кететініңді сезінуден арыла алмаймын
Кез келген күнде
Мен санамда сізге терезелі дүкен
Бес және тиындық фланель көйлек
Үлкен қала үлгісіндегі былғары пальто
Пластикалық крокодилден жасалған етік
Жылтыр желімге батырылған қарағай ағашы
Бір тиын 1942 жыл
Арзан жасыл тасты ожерель
Жалаң аяқ, салқын құм.
Сүйекке дейін салқындатыңыз
Менің көз сенде .
Менің көз сенде
Менің көзім әрқашан сенде
Мен қолымды көтеремін, иіс сеземін
Рульдегі хош иісіңіз
Сіз менің қасымда ұйықтап жатырсыз, мен күлемін
Мен біраз уақыт жүремін деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз