Төменде әннің мәтіні берілген Nowadays , суретші - Carbon Leaf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carbon Leaf
So steadily go, the rain…
So steadily go, the time…
So steadily go, the season…
So steadily go, long ago…
All the little mysteries of a big yard
A little bit older, rake the lawn
I am a field mouse in a tall tree
Dreaming past the world below
Na-na-now, we live it up lonely, but anyhow…
I’ll not complain, nowadays
Na-na-Now, we live it up lonely, high on the bow…
Mice in a maze, nowadays
«Imagination Fades With Memory»
I think I made that up (can't quite recall)
So steadily go, the rain
So steadily go, the time
So in love with the notion of being in love
And all my old friends… newly married
Acquaintance now, kiss them good-bye
Such a cold day for letter writing
Cup of tea, warm regards
Window paints a Herb Jones kind of weather
Wouldn’t have it any other way
(at least today…)
Осылайша бірдей жүріңіз, жаңбыр…
Сондықтан тұрақты жүріңіз, уақыт…
Осылайша бірдей жылыңыз, маусым…
Ендеше, баяғыда…
Үлкен ауланың барлық кішкентай құпиялары
Біраз үлкенірек, көгалды тырмалаңыз
Мен биік ағаштағы дала тышқанмын
Төмендегі әлемді қиялдау
Енді, біз жалғыздықта өмір сүреміз, бірақ бәрібір…
Мен қазір шағымданбаймын
На-на-Енді, біз жалғыз өмір сүреміз, садақтың жоғары...
Қазіргі уақытта лабиринттегі тышқандар
«Естелікпен қиял өшеді»
Менің |
Ендеше тұрақты жүріңіз, жаңбыр жауады
Сондықтан тұрақты, уақыт
Ғашық болу деген ұғымға ғашық
Менің барлық ескі достарым... жаңадан үйленген
Танысыңыз, олармен қоштасыңыз
Хат жазудың салқын күні
Шыны шай, құрметпен
Терезе Херб Джонс ауа райын бояйды
Басқаша болмас еді
(кем дегенде бүгін…)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз